Find subtitles


Choose subtitles languages


Before using search by title name, please check out examples how to use it properly bellow.


Drag & drop your video file in this area. It will automatically start searching subtitles after video file will be added. Result will be just one title with subtitles matched to video file in case we matched your file to subtitles, otherwise we try search based on your filename and results will be like in text search.

Subtitles

Subtitles name LanguageAddedFormatDownloaded
anony-sherlock2_cd1_GER_noscene.srt   DE2012-06-17srt34377 Download
anony-sherlock2_cd2_GER_noscene.srt   DE2012-06-17srt34377 Download
anony-sherlock2_cd1.srt   VI2012-05-04srt27680 Download
anony-sherlock2_cd2.srt   VI2012-05-04srt27680 Download
Anonymous en.srt   EN2012-01-20srt20086 Download
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE.srt   EN2018-05-04srt14904
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   EN2012-01-29srt8003
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   PB2012-02-05srt7593
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE.srt   EN2018-05-04srt5895
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina­.French.srt   FR2012-01-28srt5674
anony-sherlock2_cd1.srt   HU2012-04-18srt5672
anony-sherlock2_cd2.srt   HU2012-04-18srt5672
anony-sherlock2_cd2.srt   PT2012-04-15srt5545
anony-sherlock2_cd1.srt   PT2012-04-15srt5545
Anonymous 2011 720p BRRip x264 AC3-Freebee.srt   ES2012-02-05srt4857
Anon­.2018­.720p­.WEBRip­.XviD­.AC3-FGT.srt   PB2018-05-04srt4632
Anon 2018 1080p WEB x264-STRiFE.srt   ES2018-05-04srt4292
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   EN2012-01-22srt3887
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   NL2012-01-31srt3812
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-playXD­.Finnish.srt   FI2012-05-05srt3678
anony-sherlock2_cd2.srt   EN2012-04-16srt3622
anony-sherlock2_cd1.srt   EN2012-04-16srt3622
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS­.Hi.srt   EN2012-01-20srt3610
Anonymous.2011.BRRip.XviD-ETRG.srt   PT2012-01-30srt3507
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   RO2012-01-29srt3318
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina.srt   CS2012-01-30srt3286
Anonyma - Eine Frau in Berlin.srt   EN2009-10-13srt3225
Anon.2018.WEBRip.x264-FGT.srt   NL2018-05-04srt3225
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   HE2012-01-30srt3170
Anonymous.2011.BRRip.XviD-CiNT.srt   BG2012-02-03srt3132
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina.srt   RO2012-01-26srt3007
Anonymous 2011 720p BluRay x264-SPARKS.srt   RO2012-01-26srt2971
Anonyma - Eine Frau in Berlin.HI.srt   EN2009-10-13srt2935
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   DA2012-11-12srt2884
Anonymous­.2011­.720p­.BRRiP­.XViD­.AC3-EXQUiSiTE­_Subtitle - English.srt   EN2012-01-20srt2879
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264 it.srt   IT2014-04-25srt2815
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   HR2012-11-12srt2773
Anonymous {2011} DVDRIP­. Jaybob-est.srt   ET2013-06-21srt2772
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   ID2012-11-12srt2691
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE-HI.srt   EN2018-05-04srt2617
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG-hrv.srt   BS2013-04-08srt2584
Anonymous 2011 720p BRRip x264 AAC-26K.srt   EN2012-01-21srt2564
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-PRESTiGE.srt   RO2012-01-28srt2561
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   RU2012-11-12srt2356
Anonymous.2011.25fps.®ice!.srt   IS2012-03-19srt2346
Anonim.srt   LT2012-03-30srt2255
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   PT2012-03-06srt2217
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   VI2012-11-12srt2217
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   RO2012-02-01srt2207
Anonymous 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p­.Hi.srt   EN2012-01-20srt2185
Anonymous­.2011­.DVDRip­.XviD­.AC3-Bikke.srt   PT2012-02-11srt2150
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE-HI.srt   EN2018-05-04srt1854
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   EN2012-01-20srt1754
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina­.English.srt   EN2012-01-27srt1655
Anonymous­.2011­.DVDRip­.XviD-NYDIC-por.srt   PT2012-02-10srt1583
Anonymous.2011.Bluray.english.srt   EN2012-01-24srt1532
Anonymous­.2011­.480p­.BRRiP­.XViD­.AC3-TFREAKS.srt   FR2012-01-27srt1476
Anonymous­.2011­.1080p-720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   EL2012-01-22srt1465
anony-sherlock2_cd2.srt   NL2012-04-16srt1308
anony-sherlock2_cd1.srt   NL2012-04-16srt1308
Anonymous 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p.srt   EN2012-01-20srt1299
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-playXD.srt   AR2012-01-27srt1172
Anonymous 2011 BluRay.srt   TR2012-02-02srt1148
Anonymous.2011.Bluray.english-sdh.srt   EN2012-01-24srt1148
Anonivnye­.romantiki­.2011­.DUAL­.XviD­.AC3­.BDRip­.Fre Full.srt   FR2015-07-26srt1130
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   ES2012-11-12srt1093
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina­.Spanish.srt   ES2012-01-28srt1059
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE.srt   AR2018-05-06srt1034
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   NL2012-01-31srt1020
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.txt   PL2012-01-26sub1004
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   PB2012-11-12srt940
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   SV2012-11-12srt936
Anonymous.srt   EN2015-06-29srt932
Anonymous­.2011­.1080p­.MKV­.x264­.AC3­.DTS­.MultiSubs-por.srt   PB2012-04-02srt915
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   EL2012-11-12srt905
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   PT2012-11-12srt887
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.HORiZON-ArtSubs.srt   PB2012-02-05srt873
anony-sherlock2_cd2.srt   PT2012-04-18srt872
anony-sherlock2_cd1.srt   PT2012-04-18srt872
anon.2018.720p.web.x264-strife.srt   SR2018-05-06srt859
Anonymous.2011.srt   RO2012-06-27srt848
Anonymous­.2011­.DVDRip­.XviD­.AC3-NYDIC.srt   PT2012-02-08srt838
Anonyma­.Eine­.Frau­.In­.Berlin­.2008­.DVDRip­.es.srt   EN2010-03-28srt828
Anonymous.2011.720p.BluRay.x264.srt   AR2012-03-15srt811
Anonyma Eine Frau in Berlin GER.srt   DE2009-10-14srt762
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS-CD1.srt   NL2012-01-31srt737
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS-CD2.srt   NL2012-01-31srt737
anony-sherlock2_cd2.srt   FI2012-07-17srt734
anony-sherlock2_cd1.srt   FI2012-07-17srt734
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina­.English.srt   EN2012-01-27srt720
Anonymous {2011} DVDRIP. Jaybob.srt   HU2012-02-21srt711
Anonymous­.2011­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS-LTT.srt   TR2012-02-15srt697
Anonymous 2011 BRRip 720p x264 AAC [VX] [P2PDL].srt   EN2012-10-07srt686
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   FR2012-11-12srt679
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-WiKi.srt   EL2012-02-04srt639
Anonimo_Veneziano_English.srt   EN2009-09-21srt636
Anonyma.German.DVDRip-CRUCiAL.srt   PB2009-12-05srt618
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE.srt   SV2018-05-04srt596
Anon 2018 HDRip AC3 X264-CMRG.srt   RO2018-05-04srt575
ANONYMOUS (2004)_LUMPY.srt   PB2010-08-25srt567
Anonymous­.2011­.480p­.BRRip­.XviD­.AC3-SOuVLaAKI[GRE].srt   EL2012-01-23srt555
Anon.2018.1080p.WEB.x264-STRiFE.srt   TR2018-05-05srt551
anony-sherlock2_cd2.srt   PB2012-04-16srt534
anony-sherlock2_cd1.srt   PB2012-04-16srt534
Anonymous 2011 720p BRRip [A Release-Lounge H264]­.cht.srt   EN2013-03-07srt517
Anonymous (DT-2011).srt   DE2016-04-24srt497
Anon.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt   HR2018-05-07srt494
Anonimo­.Veneziano­.1970­.XviD­.DVDRip.srt   PB2011-04-15srt469
Anon.2018.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.srt   RO2018-05-05srt436
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   AR2012-11-12srt415
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS­.CD1.srt   PB2012-02-19srt406
Anonyma­.Eine­.Frau­.In­.Berlin­.2008­.DVDRip­.x264.srt   HR2010-03-01srt401
Anonymous (2011)-hrv(1).srt   SR2012-01-27srt398
Anonymous.2011.720p.BluRay.x264.srt   SR2012-02-14srt361
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina.srt   NL2012-01-31srt335
Anonyma - Eine Frau in Berlin (2008) DVDRip­.Esp.srt   ES2010-11-09srt325
anony-sherlock2_cd1.srt   ES2012-04-18srt317
anony-sherlock2_cd2.srt   ES2012-04-18srt317
Anonymous 2011 BDRip XviD-SPARKS-cd1.srt   PB2012-02-05srt313
Anonymous 2011 BDRip XviD-SPARKS-cd2.srt   PB2012-02-05srt313
Anonymous­.2011­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   HR2015-07-04srt311
Anon.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt   FI2018-05-04srt309
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.Ac3­.Feel-Free.sub   FI2012-06-28sub307
anony-sherlock2_cd2.srt   AR2012-04-16srt288
anony-sherlock2_cd1.srt   AR2012-04-16srt288
Anonyma Eine Frau in Berlin GER­.HI.srt   DE2009-10-14srt277
anonimos.srt   ES2013-11-22srt264
Anon.2018.WEBRip.x264-FGT_ro.srt   RO2018-05-04srt264
Anonymous­.2011­.DVDRiP­.XViD­.AC3-OH!xyGen.srt   PT2012-07-29srt259
Anonyma.srt   PB2009-12-05srt256
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-playXD-dut.srt   NL2014-05-10srt250
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-playXD.srt   BG2012-02-12srt240
Anonymous cd1.srt   HR2012-09-09srt232
Anonymous cd2.srt   HR2012-09-09srt232
Anonimo Veneziano.srt   RO2011-02-10srt231
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.Ac3­.Feel-Free.srt   PB2013-03-12srt231
Anonymous Rex.srt   NL2013-06-21srt230
Anonymous­.2011­.DVDRip­.XviD­.AC3­.5 1-eXceSs CD1.srt   RO2012-02-09srt213
Anonymous­.2011­.DVDRip­.XviD­.AC3­.5 1-eXceSs CD2.srt   RO2012-02-09srt213
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   SR2012-11-12srt206
Anonymous CD1.srt   CS2012-01-28srt201
Anonymous CD2.srt   CS2012-01-28srt201
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE.srt   DA2018-05-04srt201
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HDChina.srt   NL2012-01-31srt199
Anonimo­.BDRip­.XviD­.Dual­.Audio-3LT0N.srt   PB2013-07-26srt189
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS­.CD1.srt   EL2012-01-22srt186
Anonyma.Eine.Frau.in.Berlin.RUS.srt   RU2009-12-05srt186
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS­.CD2.srt   EL2012-01-22srt186
anony-sherlock2-cd2.srt   EL2012-04-16srt182
anony-sherlock2-cd1.srt   EL2012-04-16srt182
Anonymous-HD.srt   PB2013-02-14srt181
Anonymous.srt   CS2013-04-16srt181
Anonymous 2011 720p BRRip [A Release-Lounge H264].srt   SQ2012-03-01srt175
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-playXD-srp.srt   BS2013-08-08srt172
Anonymous­.2011­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   HE2012-04-13srt168
Anonyma­.Eine­.Frau­.in[A Women in Berlin]­.2008­.BDRip­.XviD­.TheBest­.Finnish.srt   FI2010-08-09srt163
anony-sherlock2_cd1.srt   TR2012-04-16srt159
anony-sherlock2_cd2.srt   TR2012-04-16srt159
Anonyma - Eine Frau in Berlin (2008) By www­.onlytheone­.ro.srt   RO2010-10-07srt144
Anon (2018) ­.WEBRip­. ­.720p­. ­.YTS­.AM.srt   RO2018-05-05srt142
Anonymous[2011].srt   TR2012-03-17srt140
Anonymous­.2011­. SLOSubs­.BRRip­.XviD­. AC3-BlueLady.srt   SL2012-06-02srt135
Anonymous[2011]BRRip XviD-ETRG.srt   TR2012-11-12srt133
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE.srt   NO2018-05-04srt131
anony-sherlock2_cd2.srt   PT2013-01-16srt126
Anon­.2018­.720p­.NF­.WEB-DL­.800MB­.MkvCage­.Com.srt   PL2018-05-08srt126
anony-sherlock2_cd1.srt   PT2013-01-16srt126
anony-sherlock2_cd1.srt   SL2012-04-18srt124
anony-sherlock2_cd2.srt   SL2012-04-18srt124
Anonyma Eine Frau in Berlin GER.srt   DE2015-06-06srt116
Anonymous 2011 720p BluRay DD5­.1 x264 ROSubbed-DON.srt   RO2014-04-21srt115
Anonymous­.2011­.SLOSubs­.DVDRip­.XviD-DrSi.srt   SL2012-02-23srt108
Anon.2018.720p.x264-oXXa.srt   FI2018-05-06srt102
Anonymous (2011) DVDRipped 23,976 fps.srt   BG2013-12-19srt100
Anonymous.2011.720p.BluRay.x264.srt   SV2015-05-12srt100
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD­_SPARKS­_CD2.srt   SV2012-04-26srt92
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD­_SPARKS­_CD1.srt   SV2012-04-26srt92
Anonyma[2008]DVDRip.XviD-CRUCiAL.sub   ET2010-09-15srt88
Anonyma.2008.DVDRip.XviD-CRUCiAL.srt   BG2010-08-16srt76
Anonyma-Eine-Frau-in-Berlin(0000145325).srt   CS2010-10-22srt74
Anonimo_Veneziano.srt   ES2014-05-04srt74
Anonyma-Eine Frau in Berlin 2008 NL.txt   PL2011-08-07tmp72
Anonymous.srt   ID2016-09-14srt64
Anonyma.srt   SR2011-01-18srt58
Anonyma­.Eine­.Frau­.in­.Berlin­.[A­.Woman­.in­.Berlin]­.2008­.BDRip­.XviD­.TheBest-cze.srt   CS2014-08-03srt57
Anonyma­.Eine­.Frau­.in­.Berlin­.2008­.SLOSubs­.DVDRip­.XviD-DrSi.srt   SL2011-02-23srt51
Anonivnye­.romantiki­.2011­.DUAL­.XviD­.AC3­.BDRip­.Rus Full.srt   RU2015-08-21srt48
Anonymous 2011 720p 1080p BluRay All­_bg.srt   BG2012-02-12srt47
Anonymous­.2011­.SLOSubs­.DVDRip­.XviD-BLiNK.srt   SL2012-02-25srt46
Anonyma - Eine Frau In Berlin-2008.srt   SR2014-12-09srt41
Anonymous.is.srt   IS2012-04-09srt40
Anonymous­.2011­.SLOSubs­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-BLiNK.srt   SL2012-07-22srt38
Anonymous.2011.720p.BluRay.x264.srt   SR2013-12-06srt31
Anonyma-ispravak.srt   HR2013-12-06srt30
anony-sherlock2_cd2.srt   RO2013-08-25srt27
anony-sherlock2_cd1.srt   RO2013-08-25srt27
Anonymous-2004-Todd_Verow.srt   SV2013-05-26srt27
Anonymous 2011 BRRip XviD AC3-FTW.srt   SR2013-12-06srt26
Anonyma.srt   SR2013-12-06srt25
Anonyma­.2008­.DVDRip­.RoSubbed-RoFront.srt   RO2015-10-24srt24
Anonymous­.2011­.SLOSUB­.DVDRip­.XviD-SIHQ.srt   SL2012-03-15srt24
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS cd1.srt   SR2013-12-06srt23
Anonymous­.2011­.BDRip­.XviD-SPARKS cd2.srt   SR2013-12-06srt23
Anonimo_Veneciano.srt   BG2013-09-12srt22
Anonyma - Eine Frau In Berlin [2008].srt   TR2013-11-21srt20
Anonimo Veneziano.srt   SR2013-02-16srt17
Anonymous­.2011­.BRRip­.XviD­.AC3-playXD.srt   SR2013-12-06srt16
Anonymous - 720p AC3 750MB mKv Tenzin.srt   TR2013-11-22srt15
Anonymous­.2011­.SLOSubs­.DVDRip­.Kirstin.srt   SL2013-12-06srt12
Anonymous.srt   TR2013-11-22srt12
Anonymous­.2011­.BluRay­.720p­.DTS­.x264-CHD.srt   TR2013-11-22srt12
Anonymous (2011).srt   TR2013-11-22srt11
Anonimo Veneziano (1970)-sr.srt   SR2013-12-06srt10
Anonimo-Veneziano-(Benátský-anonym),-1970,-drama,-romantický-[Dual-Esp-Ita],-DVDrip,--ENG-tit.srt   CS2017-05-08srt2

How to use search by title name?

Bad examples

  • Game of Thrones - finds lot of subtitles and yours maybe will be not in limited list of results
  • GoT S01E02 - almost nobody using shortcuts in naming subtitles
  • Great Wall, The (2016) - never change order of words because nobody does that when naming subtitles
  • S03E01 - Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - bad due leading "S0301 - "
  • big bang theory s09e15 - if TV show or movie starts with "the" you should always type that because subtitles filename almost always starts with that

Awesome examples

  • Game.of.Thrones.S06E03.HDTV.x264-KILLERS - search by video filename without extension
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • Fear the Walking Dead S03E01 HDTV SVA - name of the show, episode 1 of season 3, quality HDTV and release group SVA means that good results are coming
  • Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - awesome, perfect chance that you get exact matches

Good examples

  • Game of Thrones S06E03 - match episode, but you should look up for your version
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • American Beauty - good, but with year and version it works better

Our search rules

  1. We ignore all words which have less than three characters.
  2. Search by uploading or drag and drop video file have mostly results of better quality.
  3. All special characters will be ignored. Allowed characters are only letters and numbers.
  4. Searches starting with most common words are a bit slower - like "The ...". It is an issue, we will work on that.
Report a bug