Find subtitles

Choose subtitles languages

Before using search by title name, please check out examples how to use it properly bellow.

Drag & drop your video file in this area. It will automatically start searching subtitles after video file will be added. Result will be just one title with subtitles matched to video file in case we matched your file to subtitles, otherwise we try search based on your filename and results will be like in text search.


In an emotionless utopia, two people fall in love when they regain their feelings from a mysterious disease, causing tensions between them and their ... more

Equals - subtitles request

Subtitles language is very important thing, so you have to choose language what you are missing. It would also be good when you write for what version you are requesting subtitles.

Searched textEquals

Try more subtitles for Equals


Subtitles name LanguageAddedFormatDownloaded
Equals­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­   EN2016-06-24srt57173 Download
Equals­.2015­.HDRIP-[QuikrMovies­.Com].srt   EN2016-07-17srt17351 Download   EN2016-08-25srt13488 Download
Equals 2015 1080p WEB-DL DD5 1   ES2016-06-25srt12831 Download
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264­   EN2016-08-26srt10290
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG] -   EN2016-09-04srt9055
Equals (2015).srt   NL2016-09-03srt8809   EN2016-07-05srt8401
Equals­.2015­.720p­.WEB-DL­.800MB­   PT2016-06-28srt7770
Equals­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­   HE2016-07-01srt7356
Equals (2015) [1080p]­.­.BluRay­.[YTS­.AG]­   ES2016-08-28srt7094
Equals­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­   EN2016-08-03srt6645   AR2016-06-29srt4678 Download
Equals­.2015­.[HDRip+WEBRip+WEB-DL] - renomeie para seu   PB2016-07-04srt4484   RO2016-06-28srt3761
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG]   AR2016-08-29srt3572
Equals­.2015­.720p­.WEB-DL­.800MB­.MkvCage­   PB2016-06-27srt3502   PT2016-09-05srt3017   HR2016-07-21srt2821
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.6CH­   NL2016-09-10srt2693   FR2016-11-01srt2661
Equals­.2015­.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu   PB2016-08-29srt2630   JA2016-06-30srt2574
Equals­.2015­.720p­.BluRay­   EN2016-09-05srt2381
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   HR2016-08-26srt2323
Equals­.2015­.BluRay­.1080p­.5­.1CH­.x264­   HE2016-10-30srt1995
Equals­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­   PB2016-06-30srt1912
Equals 2015 1080p - 720p BluRay dts x264 ROVERS [All BluRay Rip].srt   EL2016-09-21srt1768
Equals­.2015­.[BluRay+BRRip+BDRip][LEGENDA AMARELA].srt   PB2016-08-29srt1757
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264-ROVERS­   EN2016-09-05srt1722
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264­   PL2016-09-03srt1584
Equals­.2015­.[HDRip+WEBRip+WEB-DL][LEGENDA AMARELA].srt   PB2016-07-04srt1565
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-ROVERS­   EN2016-10-05srt1501
Equals 2015 720p WEB-DL 700 MB - iExTV.txt   PL2016-07-16sub1450
Equals­.2015­.WEB-DL­.XviD­   EN2016-07-28srt1374
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264­   PT2016-09-08srt1344   NL2017-01-22srt1267
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264­.AAC­.TomX­   SV2016-09-08srt1266   PB2016-06-29srt1237
Equals­.2015­.720p­.WEB-DL­.XviD­   TR2016-06-29srt1110
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264­   AR2016-09-17srt1012
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   EL2016-09-22srt1003   SR2016-07-28srt992   CS2016-07-08srt901
Equals­.Euch­.gehoert­.die­.Zukunft­.2015­.German­.DL­.1080p­.BluRay­   DE2016-11-03srt827
Equals 2015 HDRip WEBDL sub ita [SRT project].srt   IT2016-10-20srt809
Equals­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT[EtHD].srt   PL2016-07-31srt790   BG2016-07-22srt751
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.AVC­.DTS-HD­.MA­.5­   EN2016-08-30srt728
Equals (2015).srt   RO2016-06-29srt723   EN2016-09-02srt720
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264­   FI2016-09-01srt698
Equals­.2015­.NORDiC­.720p­.BluRay­.x264-RAPiDCOWS­   DA2016-09-04srt677
Equals­.2015­.BluRay­.720p­.DTS­   RO2016-08-26srt628
Equals­.2015­.720p­.WEB-DL­.800MB­   HE2016-10-29srt619
Equals.2015.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.txt   PL2016-07-16sub589
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.txt   PL2016-09-05mpl585
Equals (2015) 1080p WEBRip [DayT­.se].srt   KO2016-08-30srt519
Equals­.2015­.NORDiC­.720p­.BluRay­.x264-RAPiDCOWS­   NO2016-09-04srt479
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-ROVERS­   ZH2016-10-05srt413   FI2016-09-01srt409
Equals (2015).srt   TR2016-08-29srt372
Equals­.German­.DTS­.DL­.1080p­.BluRay­   EN2017-03-06srt359
Equals.2015.720p.BluRay.x264-YTS.sub   RO2016-09-11sub313   EL2016-09-23srt309   HU2017-01-01srt296
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   HR2016-09-19srt254
Equals­.2016­.1080p­.BRRip­.x264­.AAC-ETRG.smi   KO2016-09-11smi238
Equals 2015 1080p BluRay x264   HR2016-12-20srt238
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.DTS­   RO2016-11-12srt225
Equals.2015.WEB-DL.XviD.MP3-FGT.txt   SR2016-07-28srt220   HU2017-01-09srt207   FA2016-09-17srt196   EL2016-10-06srt194
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   RO2016-10-10srt193
Equals (2015) [10800p]   TR2016-09-09srt192
Equals(0000275407).srt   CS2016-09-20srt190
Equals 2015 720p   ID2017-01-22srt183
Equals­.2015­.720p­.BluRay­.x264­   TR2016-09-23srt174   SL2017-02-01srt151   HR2016-09-22srt137
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­   KO2016-09-13srt129
Equals(0000276980).srt   CS2016-10-15srt116
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-ROVERS­   ZT2016-10-05srt112
Equals­.2015­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-MT-rum(1).srt   RO2016-11-27srt91   EN2017-05-16srt84
Equals.(2015)   ID2017-02-18srt50
Equals (2015)   EL2017-03-01srt23
Equals.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO.smi   KO2017-04-25smi12

How to use search by title name?

Bad examples

  • Game of Thrones - finds lot of subtitles and yours maybe will be not in limited list of results
  • GoT S01E02 - almost nobody using shortcuts in naming subtitles
  • Great Wall, The (2016) - never change order of words because nobody does that when naming subtitles
  • S03E01 - Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - bad due leading "S0301 - "
  • big bang theory s09e15 - if TV show or movie starts with "the" you should always type that because subtitles filename almost always starts with that

Awesome examples

  • Game.of.Thrones.S06E03.HDTV.x264-KILLERS - search by video filename without extension
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • Fear the Walking Dead S03E01 HDTV SVA - name of the show, episode 1 of season 3, quality HDTV and release group SVA means that good results are coming
  • Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - awesome, perfect chance that you get exact matches

Good examples

  • Game of Thrones S06E03 - match episode, but you should look up for your version
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • American Beauty - good, but with year and version it works better

Our search rules

  1. We ignore all words which have less than three characters.
  2. Search by uploading or drag and drop video file have mostly results of better quality.
  3. All special characters will be ignored. Allowed characters are only letters and numbers.
  4. Searches starting with most common words are a bit slower - like "The ...". It is an issue, we will work on that.
Report a bug