Find subtitles


Choose subtitles languages


Before using search by title name, please check out examples how to use it properly bellow.


Drag & drop your video file in this area. It will automatically start searching subtitles after video file will be added. Result will be just one title with subtitles matched to video file in case we matched your file to subtitles, otherwise we try search based on your filename and results will be like in text search.

Love Actually

Follows the lives of eight very different couples in dealing with their love lives in various loosely interrelated tales all set during a frantic ... more

Love Actually - subtitles request

Subtitles language is very important thing, so you have to choose language what you are missing. It would also be good when you write for what version you are requesting subtitles.

Searched textLove Actually

Try more subtitles for Love Actually


Subtitles

Subtitles name LanguageAddedFormatDownloaded
Love Actually.sub   EN2004-02-29txt69674 Download
Love Actually.srt   PB2007-01-03srt62045 Download
Love Actually - English (25FPS).srt   EN2004-03-11srt42879 Download
Love­.Actually­.2003­.UNCUT­.XviD­.AC3-WAF.srt   EN2008-03-04srt36870 Download
Love Actually DVDRip Dual AC3 Spanish English Pj­.eng.srt   EN2008-03-08srt35453 Download
Love Actually.srt   CS2005-03-01srt33469 Download
Love Actually (2003) CD2.txt   ET2005-10-14sub32099 Download
Love Actually (2003) CD1.txt   ET2005-10-14sub32099 Download
Love Actually.indo.srt   ID2010-02-14srt31038 Download
Love Actually.sub   BS2013-04-06srt30204 Download
Love Actually.srt   SV2007-10-31srt29558 Download
Love.Actually.2003.XviD.Rus.CD2.srt   RU2004-08-01srt29454 Download
Love.Actually.2003.XviD.Rus.CD1.srt   RU2004-08-01srt29454 Download
Love Actually (2003).srt   SL2005-08-01srt29088 Download
Love Actually.txt   SR2010-10-30sub28267 Download
Love Actually.Thai.srt   TH2013-11-16srt27227 Download
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Cht.srt   ZT2014-12-16srt26955 Download
Love­.Actually­.2003­.m-HD­.x264­.2247­_smallsync.srt   VI2010-12-19srt26750 Download
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Cht&eng.srt   ZE2014-12-16srt26668 Download
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster.srt   EN2009-05-30srt24936 Download
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   NL2010-10-20srt18592 Download
Love­.Actually­.2003­.RoSubbed­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS-WiKi.srt   EN2013-12-29srt18521 Download
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-ViSiON­.LO.srt   EN2011-04-14srt17469 Download
Love­.Actually­.2003­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS­.dxva-xander­.SPA.srt   ES2010-03-09srt12800 Download
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   EN2009-03-10srt12771 Download
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.anoXmous­_eng.srt   EN2013-04-04srt12430 Download
Love Actually CD1.sub   EN2006-07-12sub12339 Download
Love Actually CD2.sub   EN2006-07-12sub12339 Download
Love actually.srt   FR2004-06-29srt12130 Download
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRiP­.x264­.AAC­.mkv-Zen­_Bud.srt   NO2012-12-22srt10230 Download
Love Actually.EN.srt   EN2009-10-14srt10036 Download
Love Actually XVid.srt   HU2006-12-21srt8957
Love Actually­.2003­.DVDRip­.x264-VGL.srt   EN2008-12-04srt8931
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   EL2010-12-15srt8543
Love Actually - 2003 - 720p - BluRay - x264.srt   HR2010-08-10srt8135
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT.CD2.srt   EN2004-02-29srt7717
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT.CD1.srt   EN2004-02-29srt7717
Love Actually XVid.srt   NL2007-03-27srt7703
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-ViSiON.srt   EN2011-04-14srt7351
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.YIFY­.EN.srt   EN2012-12-03srt6962
Love­.Actually[2003][Eng]DVDRip-woodster­.Finnish.srt   FI2010-08-26srt6492
Love Actually.srt   HR2004-05-09srt6266
Love Actually.sub   EN2004-01-07sub6162
Love Actually.sub   RO2008-12-23sub6033
Love Actually (2003).srt   EN2015-01-07srt6008
Love­.Actually­.2003­.720p­.D-Theater­.x264-C100.srt   EL2008-12-01srt5780
Love actually (2003)-fr.srt   FR2010-01-13srt5763
Love­.Actually­.2003­.D-Theater­.720p­.DTS­.x264-CtrlHD­.2­.en.srt   EN2009-03-25srt5278 Download
Love­.Actually­.2003­.D-Theater­.720p­.DTS­.x264-CtrlHD­.1­.en.srt   EN2009-03-25srt5279 Download
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.YIFY­.Eng.srt   EN2015-10-04srt5212
Love­.Actually­.2003­.720p­.D-Theater­.x264-C100{ENG}.srt   EN2008-12-01srt5082
Love.Actually.(2003).greek.srt   EL2006-05-24srt4979 Download
Love Actually EN.srt   EN2005-01-11srt4904 Download
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.YIFY.srt   PB2014-08-12srt4820
Love Actually 2003.en1.srt   EN2010-03-05srt4818 Download
Love­.Actually­.2003­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS­.dxva-xander­.ENG.srt   EN2010-03-09srt4716 Download
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   RO2010-08-14srt4602 Download
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster.srt   ES2008-08-13srt4460
Love Actually.sub   RO2005-03-01sub4451 Download
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61.srt   PB2011-05-06srt4449
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster.srt   PB2009-02-11srt4431
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-ViSiON­.cz.srt   CS2010-08-15srt4296
Love Actually.PAL-25fps.txt   PL2005-06-01sub4228
Love actually (2003).srt   FR2010-01-17srt4116
Love Actually [2003]­.720p­.BluRay­.x264.srt   PT2010-04-10srt3965
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.anoXmous­_dut.srt   NL2013-01-16srt3961
Love Actually.sub   RO2009-12-20sub3948
Love­.Actually­.2003­.BRRip­.XviD-VLiS­.HUN.srt   HU2010-11-23srt3792
Love Actually 1 Eng.srt   EN2009-03-01srt3759
Love Actually 2 Eng.srt   EN2009-03-01srt3759
Love Actually.srt   TR2005-03-01srt3699
Love Actually-2.srt   TR2005-03-01srt3699
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster.srt   PT2010-01-31srt3571
Love.Actually.CD2-CiMG.srt   EN2005-03-01srt3457
Love.Actually.CD1-CiMG.srt   EN2005-03-01srt3457
Love Actually cd1.srt   FR2004-03-26srt3417
Love Actually cd2.srt   FR2004-03-26srt3417
Love Actually - Foreign Parts.srt   EN2011-01-28srt3415
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.anoXmous­_fre.srt   FR2014-01-01srt3329
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG-eng.srt   EN2015-12-08srt3219
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61 french.srt   FR2013-03-13srt3164
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264­.YIFY.srt   EN2016-03-23srt3108
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61.txt   PL2010-11-29mpl2997
Love Actually (2003).en.srt   EN2012-09-24srt2939
Love Actually.srt   EN2009-01-02srt2832
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster.srt   HE2010-09-10srt2832
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD1.sub   HR2004-07-03sub2791
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD2.sub   HR2004-07-03sub2791
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD1.sub   EN2005-03-01sub2656
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD2.sub   EN2005-03-01sub2656
Love Actually­.2003­.BRRip­.XviD-VLiS.srt   TR2010-09-21srt2632
Love­.Actually­.2003­.1080p­.Bluray­.x264-PELiMiES.srt   FI2011-11-06srt2566
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD2.srt   EN2004-02-24srt2516
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD1.srt   EN2004-02-24srt2516
Love Actually (2003.srt   AR2007-03-06srt2474
Love Actually (Richard Curtis - 2003) FR.txt   FR2005-03-01sub2467
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.YIFY­.PT.srt   PT2012-12-03srt2332
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.sub   AR2010-11-30srt2253
Love­.Actually­.Sucks­.2012­.BluRay­.720p­.AC3­.x264-CHD­.en.srt   EN2013-02-24srt2189
Love Actually - Bluray.srt   EN2010-11-21srt2142
Love Actually.utf8.srt   EN2005-05-21srt2113
Love Actually.iso8859-1.srt   EN2005-05-21srt2113
Love­.Actually­.2003­.D-Theater­.720p­.DTS­.x264-CtrlHD.srt   RO2010-10-31srt2042
Love actually (2003).sub   HU2010-12-19sub1967
Love­.Actually­.2003­.BluRay­.720p­.DTS­.HD-BiTs­.ro.srt   BG2010-08-12srt1966
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264-CiNEFiLE.srt   PL2009-04-14srt1955
Love­.Actually­.2003­.Hybrid­.1080p­.BluRay­.DTS­.x264-DON.srt   RO2013-12-23srt1943
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD2.sub   EN2004-02-24sub1873
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.Eng­.CD1.sub   EN2004-02-24sub1873
Love Actually (2003) (2CD) CD2.srt   NL2004-03-06srt1846
Love Actually (2003) (2CD) CD1.srt   NL2004-03-06srt1846
Love.Actually.2003.srt   HE2009-05-06srt1812
Love­.Actually­.2003­.Unrate­.DVDRip­.XviD-COC cd1.srt   HE2008-02-07srt1767
Love­.Actually­.2003­.Unrate­.DVDRip­.XviD-COC cd2.srt   HE2008-02-07srt1767
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   PB2010-10-12srt1763
Love actually (2003).srt   PT2009-06-24srt1694
Love Actually CD1.sub   RO2005-03-01sub1675
Love Actually CD2.sub   RO2005-03-01sub1675
Love Actually CD2.srt   CS2005-03-01srt1656
Love Actually CD1.srt   CS2005-03-01srt1656
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.AC3-WAF­.CD1.srt   RO2009-10-13srt1652
Love Actually CD1.srt   FR2010-12-15srt1622
Love Actually - CD1 - POL.txt   PL2004-05-11sub1608
Love Actually - CD2 - POL.txt   PL2004-05-11sub1608
Love­.Actually­.2003­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS­.dxva-xander­.ENG­_HI.srt   EN2010-03-09srt1598
Love­.Actually­.2003­.BluRay­.720p­.DTS­.HD-BiTs­.ro­.pl.srt   PL2009-07-13srt1580
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61.srt   AR2011-04-07srt1494
Love Actually 2.sub   CS2005-03-01sub1488
Love Actually 1.sub   CS2005-03-01sub1488
Love actually (2003).txt   PL2008-04-23sub1468
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.CD1-DMT.srt   ES2006-11-14srt1451
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.CD2-DMT.srt   ES2006-11-14srt1451
Love Actually (2003).sv.srt   SV2012-09-24srt1431
LOVE ACTUALLY.srt   SR2011-12-11srt1422
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   SV2009-04-09srt1393
Love actually (2003).srt   EN2013-12-14srt1381
Love Actually (2003) DVDrip-Eng DivX-mp3 throcko.srt   PT2013-09-21srt1354
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   PB2009-11-22srt1321
love_actually.25.pt-br.srt   PB2010-11-25srt1306
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   DA2011-11-16srt1286
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.AC3-WAF­.CD2.srt   BG2010-08-06srt1269
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.AC3-WAF­.CD1.srt   BG2010-08-06srt1269
love Actually - GR CD1.srt   EL2004-03-15srt1265
love Actually - GR CD2.srt   EL2004-03-15srt1265
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61-dan.srt   DA2013-12-01srt1260
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.anoXmous­_swe.srt   SV2014-06-15srt1255
Love Actually.sub   RO2007-11-24sub1228
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.x264-x0r.txt   PL2015-12-13sub1206
Love Actually 1_new.sub   CS2004-02-03sub1198
Love Actually 2_new.sub   CS2004-02-03sub1198
Love Actually-cd1.srt   BG2004-07-31srt1193
Love Actually-cd2.srt   BG2004-07-31srt1193
Love Actually [2003] [HD].srt   ES2010-08-01srt1190
Love actually (2003).srt   ES2010-08-07srt1161
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-PublicHD.srt   PB2015-03-12srt1146
Love Actually.srt   ES2013-07-11srt1135
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.1080p­.BluRay­.DTS­.x264-PublicHD­.swe.srt   SV2014-07-13srt1104
Love actually [HDRip][Dual][2003]­_byJAPL007 - Spanish.srt   ES2011-07-02srt1103
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XViD-DMT­.CD1.sub   EN2004-02-29sub1082
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XViD-DMT­.CD2.sub   EN2004-02-29sub1082
Love Actually CD2.srt   FR2010-12-15srt1064
Love.Actually.DVDRip-JJH.srt   HE2005-03-01srt1013
Love­.Actually­.2003­.720p­.D-Theater­.x264-C100.srt   PB2009-11-23srt995
Love Actually.srt   TR2009-12-07srt952
Love­.Actually­.2003­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.CD2-WAF.sub   ES2004-05-10sub902
Love­.Actually­.2003­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.CD1-WAF.sub   ES2004-05-10sub902
Love Actually (2003).eng.srt   EN2014-12-17srt897
Love actually (2003).txt   PL2009-01-10sub892
Love Actually­.2003­.BRRip­.XviD-VLiS.srt   ET2010-08-28srt888
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264­.YIFY.srt   TR2014-08-22srt860
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.CD2­_BR.srt   PB2004-03-21srt859
Love­.Actually­.DVDRip­.XviD-DMT­.CD1­_BR.srt   PB2004-03-21srt859
Love­_Actually­_eBDRip­_QEBS­_1080p-FASM.srt   PL2010-11-08srt854
Love Actually.PAL-25fps.txt   PL2011-12-25sub837
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61.srt   HE2012-04-10srt823
Love Actually­.2003­.BRRip­.XviD-VLiS.txt   PL2010-12-11tmp817
Love actually (2003).srt   ES2010-05-23srt796
Love Actually - L'amore davvero (Richard Curtis, 2003).srt   IT2015-01-02srt737
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster.sub   ET2010-08-31sub737
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264­.YIFY-heb.srt   HE2015-05-01srt721
Love actually.ES.srt   ES2011-12-22srt712
Love Actually.txt   PL2008-10-18sub708
LOVE ACTUALLY.srt   PB2009-01-31srt704
love actually xvid.txt   PL2009-03-01sub659
Love­.Actually­.2003­.Hybrid­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-DON.srt   EL2013-12-28srt641
Love­.Actually­.2003­.Unrate­.DVDRip­.XviD-COC­.CD1.srt   PB2005-03-15srt637
Love­.Actually­.2003­.Unrate­.DVDRip­.XviD-COC­.CD2.srt   PB2005-03-15srt637
Love Actually.srt   MK2014-02-17srt633
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264­.YIFY.srt   RU2015-01-07srt620
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.1080p­.BluRay­.DTS­.x264-PublicHD.srt   FI2013-10-28srt615
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264-CiNEFiLE.srt   PT2016-09-24srt611
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.anoXmous­_ita.srt   IT2014-02-26srt591
Love Actually CD2.srt   CS2005-03-01srt576
Love Actually CD1.srt   CS2005-03-01srt576
Love Actually-spa.srt   ES2015-01-29srt575
Love.Actually.srt   EN2015-01-01srt561
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Chs.srt   ZH2014-12-16srt560
Love Actually CD2.srt   SR2004-11-09srt558
Love Actually CD1.srt   SR2004-11-09srt558
Love Actually.SL.srt   SL2011-12-12srt546
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT-CD1.srt   PT2004-02-25srt541
Love Actually CD1 - dmt.srt   NL2004-03-08srt541
Love Actually CD2 - dmt.srt   NL2004-03-08srt541
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT-CD2.srt   PT2004-02-25srt541
Love Actually (2003) BRRip Resynch [Bodonk­_X-ggsa].srt   ID2013-05-03srt520
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-SODiHD.srt   KO2016-10-15srt518
love_actually_rus.srt   RU2010-10-18srt514
Love Actually.txt   PL2008-10-10tmp499
Love.Actually.CAM-UTi.Kvcd.srt   PL2008-05-17srt487
Love Actually - 2003 - 720p - BluRay - x264.srt   HR2013-12-07srt479
Love Actually.txt   PL2008-11-27sub455
Love­.Actually­.2003­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-ViSiON.txt   PL2015-12-20mpl440
Love actually Part02.srt   PT2004-06-03srt436
Love actually Part01.srt   PT2004-06-03srt436
Love Actually.srt   FR2016-03-20srt432
Love Actually (c) 2003 - Equipe Videoloucos (v­_02CDs - 25fps) - CD1.srt   PB2003-12-25srt430
Love Actually (c) 2003 - Equipe Videoloucos (v­_02CDs - 25fps) - CD2.srt   PB2003-12-25srt430
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.CD2-DMT.sub   PT2004-07-12sub418
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.CD1-DMT.sub   PT2004-07-12sub418
Love Actually (2003).txt   PL2010-02-20sub414
Love Actually .srt   TR2011-01-29srt406
Love actually.srt   NL2005-03-01srt391
Love actually-cd1.srt   NL2005-03-01srt391
Love Actually-cd2.srt   NL2005-03-01srt391
Love Actually Blu Ray - Hebrew.srt   HE2013-05-24srt382
Love.Actually.CD2.DVDRip.XviD-DMT.sub   ET2004-05-02sub380
Love.Actually.CD1.DVDRip.XviD-DMT.sub   ET2004-05-02sub380
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.AC3-WAF­.CD1.srt   PB2011-12-22srt374
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.AC3-WAF­.CD2.srt   PB2011-12-22srt374
Love.Actually hr 1cd.txt   HR2004-03-09sub372
Love Actually hr CD2.txt   HR2004-03-09sub372
Love Actually.srt   ID2010-11-18srt368
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT-CD1.sub   AR2012-04-01sub367
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT-CD2.sub   AR2012-04-01sub367
Love Actually CD1.srt   ES2004-10-14srt363
Love Actually CD2.srt   ES2004-10-14srt363
Love Actually - Director's Comments CZ .srt   CS2005-01-11srt362
Love Actually pt1.sub   PB2004-01-17srt356
Love Actually pt2.sub   PB2004-01-17srt356
Love Actually ind.srt   ID2011-04-13srt350
Love­.Actually­.2003­.Bluray­.1080p­.DTS­.x264-CHD­.cyr.srt   SR2010-11-30srt349
Love Actually.srt   TH2012-12-30srt336
Love Actually (1 of 2).slo.sub   SL2005-03-01srt333
Love Actually (2 of 2).slo.sub   SL2005-03-01srt333
Love Actually - L'amore Davvero (2003)­.Ita­.Eng­.Sub­.Ita­.Eng­.MIRCrew.srt   IT2015-01-28srt328
love actually cd2.sub   HR2013-12-07sub327
love actually cd1.sub   HR2013-12-07sub327
Love.Actually.CD2.sub   SR2004-03-09sub326
Love.Actually.CD1.sub   SR2004-03-09sub326
love.actually.txt   PL2008-02-07tmp325
Love Actually (BDrip 1080 ENG-ITA-FRA-GER-SPA) Multisub x264 bluray (2003)-gre(1).srt   EL2015-10-23srt324
Love Actually.txt   SL2010-12-29srt321
Love Actually CD1.txt   PL2008-12-29sub314
Love­.Actually­.Sucks­.2012­.BluRay­.720p­.AC3­.x264-CHD.srt   NL2013-10-12srt311
Love Actually.srt   EL2013-03-23srt296
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.x264­.AnoXmous.srt   NO2015-12-23srt293
Love Actually CD1.srt   CS2010-08-23srt282
Love Actually CD2.srt   CS2010-08-23srt282
Love Actually cd2.sub   SL2004-03-11sub271
Love Actually cd1.sub   SL2004-03-11sub271
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT.CD1.srt   PB2004-02-27srt269
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT.CD2.srt   PB2004-02-27srt269
Love Actually.srt   EL2013-09-15srt252
Love­.Actually­.Sucks­.2012­.BluRay­.720p­.AC3­.x264-CHD.srt   ES2013-08-26srt251
Love Actually (2003).srt   EL2015-07-14srt249
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-PublicHD.srt   NO2013-12-21srt247
Love­.Actually­.2003­.720p­.D-Theater­.x264-C100.srt   BG2011-09-05srt242
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Cht.ass   ZT2014-12-16ssa221
Love­.Actually­.2003­.Unrate­.DVDRip­.XviD-COC­.CD2.srt   HE2008-02-08srt214
Love­.Actually­.2003­.Unrate­.DVDRip­.XviD-COC­.CD1.srt   HE2008-02-08srt214
Love Actually CD1.sub   CS2004-03-03sub213
Love Actually CD2.sub   CS2004-03-03sub213
love_actually_cd1-eng.txt   PL2008-02-06sub211
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Chs&eng.ass   ZE2014-12-16ssa211
love_actually_cd2-eng.txt   PL2008-02-06sub211
Love Actually [en].txt   RO2004-03-27sub207
Love Actually [ro].txt   RO2004-03-27sub207
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD­.AC3-WAF­.CD2.srt   RO2010-10-17srt203
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-PublicHD.txt   PL2015-12-08sub198
Love.Actually.(2003).CD1.[DMT].txt   PL2008-12-13tmp192
Love­.Actually­.2003­.10th­.Anniversary­.Edition­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-PublicHD.srt   SL2013-10-26srt188
love actually 2003 unratedvdripxvid-coc cd1.txt   PL2008-02-07tmp186
love actually 2003 unratedvdripxvid-coc cd2.txt   PL2008-02-07tmp186
Love Actually 02.sub   RO2010-10-23sub180
love actually 1.txt   PL2008-02-06sub180
love actually 2.txt   PL2008-02-06sub180
Love Actually­.2003­.BRRip­.XviD-VLiS.srt   SR2013-12-07srt173
Love Actually CD2.srt   HR2010-12-07srt169
Love Actually CD1.srt   HR2010-12-07srt169
Love.Actually.(2003).CD2.[DMT].txt   PL2008-12-13tmp157
Love Actually-cze.srt   ZH2013-12-06srt150
Love Actually CD2.txt   PL2008-12-29sub143
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT.CD2.sub   HE2005-03-01sub136
Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT.CD1.sub   HE2005-03-01sub136
Love_Actually.PAL-25fps.txt   PL2008-12-04tmp130
love actually - cd2.txt   PL2009-02-07sub129
Love Actually CD1.sub   RO2012-03-14sub128
love actually.txt   PL2008-02-06tmp126
Love­.Actually­.Sucks­.2012­.x264­.AC3-WAF­.Chs.srt   ZH2013-02-25srt125
Love Actually.srt   BG2010-10-08srt114
Love Actually pt2.mpg.srt   TR2004-02-26srt113
Love Actually pt1.mpg.srt   TR2004-02-26srt113
Love Actually.srt   ET2013-07-12srt109
Love actually .srt   HE2014-02-21srt107
Love Actually (BDrip 1080 ENG-ITA-FRA-GER-SPA) Multisub x264 bluray (2003)-est.srt   ET2014-06-27srt103
Love Actually - CD1 - SLO.srt   SL2004-03-29srt102
Love Actually - CD2 - SLO.srt   SL2004-03-29srt102
Love Actually cd 2.txt   PL2008-07-24sub91
Love­.Actually­.Sucks­.2012­.BluRay­.720p­.AC3­.x264-CHD.srt   TR2014-09-10srt89
Love_Actually_CD2.txt   PL2009-06-15sub86
Love Actually CD1.srt   SL2010-09-14srt85
Love Actually CD2.srt   SL2010-09-14srt85
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Chs.ass   ZH2014-12-16ssa81
Love­_Actually­_eBDRip­_QEBS­_1080p-FASM.srt   SR2016-01-08srt81
Love­.Actually­.2003­.SLOSubs­.DVDRip­.XviD-DrSi CD2.srt   SL2010-12-18srt80
Love­.Actually­.2003­.SLOSubs­.DVDRip­.XviD-DrSi CD1.srt   SL2010-12-18srt80
love actually_2.txt   PL2008-02-06tmp78
love actually_1.txt   PL2008-02-06tmp78
Love­.Actually­.2003­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.CD1-WAF.srt   TR2010-12-06srt77
Love actually CD2.srt   SR2012-12-23srt75
Love actually CD1.srt   SR2012-12-23srt75
Love Actually CD2 [V­.O­.S­.E DVDrip] by wikiwiki131.srt   ES2010-09-02srt75
Love Actually cd1.sub   SL2004-08-26sub74
Love Actually cd2.sub   SL2004-08-26sub74
Love­.Actually­.2003­.UNCUT­.XviD­.AC3­.CD1-WAF.srt   BG2016-12-24srt71
Love­.Actually­.2003­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.CD2-WAF.srt   TR2010-12-06srt69
love actually pt2.txt   PL2008-02-06tmp63
love actually pt1.txt   PL2008-02-06tmp63
Love­.Actually­.Sucks­.2012­.BluRay­.720p­.AC3­.x264-CHD.srt   ZH2014-12-16srt61
Love Actually 2003 DVDRip FLY635.srt   ET2013-04-07srt58
Love­.Actually­.2003­.720p­.D-Theater­.x264-C100.srt   TR2013-11-26srt57
Love Actually 720p­.x264­.BRRip­.GokU61.srt   TR2013-11-24srt48
Love Actually cd2.srt   TR2013-11-26srt44
Love Actually cd1.srt   TR2013-11-26srt44
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-SiNNERS.srt   TR2013-11-25srt42
Love Actually CD2.sub   CS2010-11-20sub41
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Chs&eng.srt   ZE2014-12-16srt41
Love­.Actually­.2003­.1080p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.txt   PL2017-03-13mpl36
Love­.Actually­.2003­.Blu-ray­.RE­.x264­.720p­.DTS­.3Audio-HDS­.Cht&eng.ass   ZE2014-12-16ssa35
Love Actually.sub   TR2013-11-26sub30
Love Actually 2003.m-HD.x264.YIFY.srt   TR2013-11-21srt28
Love­.Actually­.2003­.720p­.BluRay­.x264-aRiL.srt   TR2013-11-22srt26
Love­.Actually­.2003­.HDTV­.Rip­.x264­.AAC­.HALFCD-TLF.srt   TR2013-11-26srt22
Love­.Actually­.2003­.cd2­.DVDRip­.XviD-DrSi.srt   SL2013-12-31srt21
Love Actually_2.srt   TR2013-11-26srt20
Love Actually_1.srt   TR2013-11-26srt20
Love­.Actually­.D-Theater­.X264­.720RE­.DTS5­.1­.F@Silu.srt   TR2013-11-26srt16
Love­.Actually­.2003­.cd1­.DVDRip­.XviD-DrSi.srt   SL2013-12-30srt14
Love Actually.srt   TR2013-11-24srt14
Love Actually.srt   TR2013-11-21srt13
Love­.Actually­.2003­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.CD1­.-WAF.sub   TR2013-11-26sub12
Love­.Actually­.2003­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.CD2­.-WAF.sub   TR2013-11-26sub12
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD-COC-CD1.sub   TR2013-11-26sub10
Love­.Actually­.2003­.DVDRip­.XviD-COC-CD2.sub   TR2013-11-26sub10
Love.Actually.Sucks.2012.srt   BG2017-03-06srt8

How to use search by title name?

Bad examples

  • Game of Thrones - finds lot of subtitles and yours maybe will be not in limited list of results
  • GoT S01E02 - almost nobody using shortcuts in naming subtitles
  • Great Wall, The (2016) - never change order of words because nobody does that when naming subtitles
  • S03E01 - Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - bad due leading "S0301 - "
  • big bang theory s09e15 - if TV show or movie starts with "the" you should always type that because subtitles filename almost always starts with that

Awesome examples

  • Game.of.Thrones.S06E03.HDTV.x264-KILLERS - search by video filename without extension
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • Fear the Walking Dead S03E01 HDTV SVA - name of the show, episode 1 of season 3, quality HDTV and release group SVA means that good results are coming
  • Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - awesome, perfect chance that you get exact matches

Good examples

  • Game of Thrones S06E03 - match episode, but you should look up for your version
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • American Beauty - good, but with year and version it works better

Our search rules

  1. We ignore all words which have less than three characters.
  2. Search by uploading or drag and drop video file have mostly results of better quality.
  3. All special characters will be ignored. Allowed characters are only letters and numbers.
  4. Searches starting with most common words are a bit slower - like "The ...". It is an issue, we will work on that.
Report a bug