Find subtitles


Choose subtitles languages


Before using search by title name, please check out examples how to use it properly bellow.


Drag & drop your video file in this area. It will automatically start searching subtitles after video file will be added. Result will be just one title with subtitles matched to video file in case we matched your file to subtitles, otherwise we try search based on your filename and results will be like in text search.

The Shallows

A mere 200 yards from shore, surfer Nancy is attacked by a great white shark, with her short journey to safety becoming the ultimate contest of wills.

The Shallows - subtitles request

Subtitles language is very important thing, so you have to choose language what you are missing. It would also be good when you write for what version you are requesting subtitles.

Searched textThe Shallows

Try more subtitles for The Shallows


Subtitles

Subtitles name LanguageAddedFormatDownloaded
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   EN2016-07-03srt205287 Download
The­.Shallows­.2016­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   NL2016-09-07srt128656 Download
The­.Shallows­.2016­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   EN2016-09-08srt113137 Download
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   ES2016-07-06srt90151 Download
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT.srt   EU2017-01-15srt53111 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS­.HI.srt   EN2016-09-10srt47780 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   EN2016-09-10srt38770 Download
The­.Shallows­.2016­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT-English.srt   EN2016-09-09srt31113 Download
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   ES2016-09-07srt27657 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS-heb.srt   HE2016-09-10srt22636 Download
The Shallows HD-TS-heb.srt   HE2016-07-04srt22338 Download
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   PB2016-09-10srt20167 Download
The­.Shallows­.2016­.HD-TS­.READNFO­.x264-CPG.srt   PT2016-07-06srt19762 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   EN2016-09-12srt19555 Download
The­.Shallows­.2016­.HDTS­.685MB-MkvCage.srt   PB2016-07-05srt17315 Download
The­.Shallows­.2016­.BRRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   NL2016-09-10srt16080 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   AR2016-09-11srt15110 Download
The.Shallows.2016.srt   EL2016-07-24srt14898 Download
The Shallows 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.srt   EN2016-09-09srt14490 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   PT2016-09-10srt13433 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   EN2016-09-10srt13282 Download
The Shallows HD-TS.srt   AR2016-07-05srt12719 Download
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   PB2016-09-08srt12273 Download
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   EN2016-09-07srt11877 Download
The­.Shallows­.2016­.720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt   PT2016-09-08srt11871 Download
The Shallows 2016.srt   AR2016-08-06srt11664 Download
The Shallows.srt   HR2016-08-04srt11426 Download
The.Shallows.2016.WEB-DL.HDRip.srt   PB2016-09-07srt11203
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   NL2016-12-11srt10183
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   FR2016-09-22srt9919
the-shallows-2016-hdrip-xvid-ac3-evo-full-subs.srt   EL2016-09-07srt9281
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS-HI.srt   EN2016-09-10srt9098
The­.Shallows­.2016­.720p­.WEB-DL­.700MB­.MkvCage.srt   AR2016-09-08srt7805
The.Shallows.2016.BluRay.BRRip.srt   PB2016-09-10srt7707
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.6CH­.ShAaNiG.srt   HR2016-09-16srt6672
The­.Shallows­.2016­.720p­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT.srt   EN2016-09-07srt6445
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   SV2016-09-10srt6431
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   HU2016-09-09srt6120
The­.Shallows­.2016­.HDRip­.XViD-ETRG-eng.srt   HR2016-09-09srt6018 Download
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt   HE2016-09-08srt5896
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   RO2016-07-05srt5864
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   AR2016-09-11srt5817 Download
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   BG2016-07-06srt5799
The.Shallows.x264.Malay.Sub.srt   MS2016-08-04srt5714 Download
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.6CH­.ShAaNiG.srt   EL2016-09-10srt5376 Download
The­.Shallows­.2016­.BRRip­.XviD­.AC3-iFT.srt   JA2016-09-23srt5281 Download
The Shallows HD-TS-hrv.srt   SR2016-07-04srt4392
The­.Shallows­.2016­.BDRip­.x264-GECKOS[PRiME].srt   PT2016-09-10srt4307
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   BG2016-09-08srt4223
The­.Shallows­.2016­.720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt   SV2016-09-08srt4178
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT.srt   EN2016-09-08srt4159
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT.txt   PL2016-09-09sub4120
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].txt   PL2016-09-14sub4021
The Shallows 2016 TS sub ita [SRT project].srt   IT2016-07-06srt3856
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   ES2016-08-28srt3819
The­.Shallows­.2016­.WEB-DL­.x264-FGT-HU.srt   HU2016-09-09srt3651
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS­.HI.srt   AR2016-09-14srt3500
The Shallows HD-TS.es.srt   ES2016-08-02srt3384
The­.Shallows­.2016­.DKSubs­.1080p­.BluRay­.x264-UNiTAiL.srt   DA2016-09-18srt3310
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   HU2016-09-10srt3242
The-Shallows(0000273099).srt   CS2016-07-04srt3218
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   RO2016-09-07srt3150
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT­.繁体.ass   ZH2016-09-29ssa3144
The­.Shallows­.2016­.720p­.1080p­.BluRay­.BDRip­.KakekSalto.srt   ID2016-09-11srt3126
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   PT2016-09-29srt2997
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.AVC­.DTS-HD­.MA­.5­.1-FGT.srt   FI2016-09-17srt2844
The Shallows HD-TS.srt   TR2016-07-04srt2694
The­.Shallows­.2016­.HD-TS­.READNFO­.x264-CPG.srt   HE2016-07-05srt2653
The Shallows HDRip.lat.srt   HR2016-09-09srt2643
The.Shallows.2016.SLOSubs.BluRay.srt   SL2016-09-14srt2611
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   RU2016-08-04srt2591
The Shallows 2016 720p BluRay DTS x264-OmertaHD.srt   FI2016-09-17srt2583
The­.Shallows­.2016­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2016-09-08srt2576
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   TR2016-09-10srt2552
The Shallows HDRip.lat.srt   SR2016-09-08srt2486
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   NL2016-12-11srt2323
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   AR2016-09-10srt2298
the_shallows_hd-ts.srt   VI2016-08-07srt2188
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   SR2016-09-10srt2147
The Shallows (2016).srt   RO2016-07-02srt2113
The­.Shallows­.2016­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   CS2016-09-08srt2095
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   CS2016-09-10srt1866
The Shallows [2016].es.srt   ES2016-09-24srt1835
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.6CH­.ShAaNiG-srp.srt   BS2016-10-23srt1730
The­.Shallows­.2016­.720p­.WEB-DL­.700MB­.MkvCage.srt   MS2016-09-12srt1707
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT.srt   TR2016-09-08srt1685
The+Shallows+2016+HD-TS+READNFO+x264-CPG+한글자막.srt   KO2016-08-01srt1636
The.Shallows.2016.HDTS.Fa.srt   FA2016-08-04srt1625
The.Shallows.2016.PT.srt   PT2016-09-29srt1506
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   ET2016-10-11srt1488
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   PL2016-09-09srt1406
The Shallows 2016 HDRip WEBDL sub ita [SRT project].srt   IT2016-09-07srt1356
The­.Shallows­.2016­.720p­.1080p­.WEB-DL­.KakekSalto.srt   ID2016-09-09srt1314
The­.Shallows­.2016­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT.srt   SR2016-09-09srt1163
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   PT2016-09-29srt1146
The Shallows 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.srt   PL2016-09-09srt1126
The Shallows (2016) English 700MB HDTS x264 AAC - Downloadhub-tur.srt   TR2016-07-07srt1058
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   PL2016-09-15srt1046
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT.srt   PT2016-09-07srt1039
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   DA2016-11-14srt980
The.Shallows.2016.HDRip.XViD-ETRG.srt   TR2016-09-10srt948
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.DTS­.x264-HiDt.srt   RO2016-09-12srt717
The­.Shallows­.Gefahr­.aus­.der­.Tiefe­.2016­.German­.DL­.1080p­.BluRay­.x264-DOUCEMENT.srt   DE2017-03-12srt679
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   ID2016-09-18srt634
The-Shallows(0000276977).srt   SK2016-11-08srt611
The­.Shallows­.2016­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT­.cyr.srt   SR2016-09-09srt565
The­.Shallows­.2016­.720p­.1080p­.WEB-DL­.Fa.srt   FA2016-09-10srt534
The­.Shallows­.2016­.BRRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   HU2016-09-29srt427
The Shallows.2016.BDRip.XVID.CZ.srt   SK2016-10-10srt413
The Shallows 2016 720p BRRip H264­.AAC-aXs.txt   PL2016-10-26sub367
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS-[EST].srt   ET2016-10-15srt344
The­.Shallows­.2016­.720p­.WEB-DL­.700MB­.MkvCage.srt   AR2016-10-08srt343
The Shallows (2016) 720p BluRay x264 Eng Subs [Dual Audio] [Hindi (Cleaned) 2­.0 - English .srt   PT2016-12-09srt278
The Shallows 2016 WDL -MSC-.srt   MS2016-11-19srt269
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264­.VPPV.srt   AR2017-01-05srt216
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   LT2017-02-01srt211
The­.Shallows­.2016­.WEB-DL­.XviD­.MP3-FGT.sub   SR2016-09-09srt209
The­.Shallows­.2016­.720p­.BRRip­.x264­.AAC-ETRG.srt   AR2017-01-26srt207
The Shallows 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.srt   SK2016-10-08srt170
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-iFT.srt   RO2017-01-06srt164
The-Shallows(0000276978).srt   CS2016-10-02srt154
The­.Shallows­.2016­.720p­.BRRip­.x264­.AAC-ETRG.srt   SV2017-02-05srt138
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HD­.MA­.5­.1-FGT.srt   RO2017-02-06srt113
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HD­.MA­.5­.1-FGT.srt   IT2017-02-06srt89
The Shallows 2016.srt   TR2016-12-18srt79
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-HD­.MA­.5­.1-FGT.srt   IT2017-02-06srt50
The­.Shallows­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT­.my.srt   MY2017-05-22srt44
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt   FI2017-06-20srt41
The Shallows 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.smi   KO2017-06-06smi15
The­.Shallows­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt   VI2017-06-15srt5
The Shallows 2016 1080p Blu-ray.srt   HR2017-06-19srt4
The­.Shallows­.2016­.1080p­.BluRay­.DD5­.1­.x264­.RoSubbed-playHD.srt   RO2017-06-17srt2

How to use search by title name?

Bad examples

  • Game of Thrones - finds lot of subtitles and yours maybe will be not in limited list of results
  • GoT S01E02 - almost nobody using shortcuts in naming subtitles
  • Great Wall, The (2016) - never change order of words because nobody does that when naming subtitles
  • S03E01 - Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - bad due leading "S0301 - "
  • big bang theory s09e15 - if TV show or movie starts with "the" you should always type that because subtitles filename almost always starts with that

Awesome examples

  • Game.of.Thrones.S06E03.HDTV.x264-KILLERS - search by video filename without extension
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • Fear the Walking Dead S03E01 HDTV SVA - name of the show, episode 1 of season 3, quality HDTV and release group SVA means that good results are coming
  • Fear.the.Walking.Dead.S03E01.HDTV.x264-SVA.mkv - awesome, perfect chance that you get exact matches

Good examples

  • Game of Thrones S06E03 - match episode, but you should look up for your version
  • American Beauty 1999 RARBG - very good, year is helpful, version too
  • American Beauty - good, but with year and version it works better

Our search rules

  1. We ignore all words which have less than three characters.
  2. Search by uploading or drag and drop video file have mostly results of better quality.
  3. All special characters will be ignored. Allowed characters are only letters and numbers.
  4. Searches starting with most common words are a bit slower - like "The ...". It is an issue, we will work on that.
Report a bug