Doctor Strange Arabic subtitles


Doctor Strange
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Adventure, Action

Countries: USA

Released: Friday, November 4, 2016

Official sites: Official website, Official Facebook, Official Facebook

A former neurosurgeon embarks on a journey of healing only to be drawn into the world of the mystic arts.

Subtitles info

Filename:DS-ara.srt
AddedDecember 26th, 2016
Total downloads6441 x
Language Arabic
EncodingCP1256
Hearing impaired

All subtitles for Doctor Strange

Only members can commenting ( Login or Registration )
Benedict Cumberbatch in Doctor Strange (2016)Benedict Cumberbatch in Doctor Strange (2016)Tilda Swinton in Doctor Strange (2016)Rachel McAdams and Benedict Cumberbatch in Doctor Strange (2016)Tilda Swinton and Benedict Cumberbatch in Doctor Strange (2016)

Download subtitles

Preview DS-ara.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:16,228
{\fs50\fad(1000,1500)\c&#008008&\3c&FFE87C&\4c&GREEN&\fnArabic Typesetting\fs36}تــرجــمة
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&H00FFFF&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs36}إســلام الجـيز!وي

2
00:00:26,147 --> 00:00:33,730
{\fs30}<font face="Al-Kharashi Saleh Moshmat Kaim"><font color="#736F6E">{\fs30}(<font face="Al-Kharashi Saleh Moshmat Kaim">{\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}مـارفــل</font><font face="Al-Kharashi Saleh Moshmat Kaim"><font color="#736F6E">{\fs30}) <font face="Al-Kharashi Saleh Moshmat Kaim">{\fs30}<font color="#736F6E">استـديوهـات

3
00:00:37,454 --> 00:00:40,532
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}يا حبيبي، يا حبيبي{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

4
00:00:42,481 --> 00:00:44,793
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}يا حبيبي، يا حبيبي{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

5
00:00:47,906 --> 00:00:54,311
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}يا حبيبي، كيف لي أن أعرف؟{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

6
00:00:54,349 --> 00:00:57,766
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}بأن هناك شيء غير صحيح؟{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

7
00:00:57,801 --> 00:01:05,104
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}يا حبيبي، ما كان عليّ تركك{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

8
00:01:05,139 --> 00:01:08,432
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}والآن، أنت بعيد عن ناظريّ{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

9
00:01:08,467 --> 00:01:12,632
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}أخبرني، كيف تود أن تكون علاقتنا؟{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

10
00:01:12,667 --> 00:01:16,551
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}أخبرني حبيبي، لأنّي بحاجة لأن أعلم{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

11
00:02:23,988 --> 00:02:25,688
(معلم (كايسليوس

12
00:02:27,294 --> 00:02:30,421
هذا الطقس لن يجلب لك سوى الأسى

13
00:03:06,209 --> 00:03:07,908
!منافقة

14
00:04:49,991 --> 00:04:53,071
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}،عندما تتمنى شيئًا بشدة{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

15
00:04:54,616 --> 00:04:58,086
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}ستأخذك الأحلام لأماكن عدّة{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

16
00:04:58,500 --> 00:05:02,231
{\a7}{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\c&H00A8FF&\3c&H000000&\blur0}،وعندما تتمنى تحقيق حلمًا{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}[

17
00:05:03,275 --> 00:05:05,480
(أتحداك لتشغيل أغنية لا أعرفها يا (بيلي

18
00:05:08,204 --> 00:05:11,783
!(بالله عليك يا (بيلي
!لا بد وأنك تمازحني

19

Other Arabic subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
doctor strange­.2016­.720p­.HC­.HDRip­.X264­.AC3-EVO.srt   AR2016-11-18srt32450 x Download
Doctor Strange 2016 HD-CAM HQMic x264-TuttyFruity-ara.srt   AR2016-11-05srt31265 x Download
Doctor­.Strange­.2016­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   AR2017-02-16srt27524 x Download
Doctor­.Strange­.2016­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8.srt   AR2017-01-25srt17854 x Download
Doctor­.Strange­.2016­.HD-TS­.x264­.AC3-CPG.srt   AR2016-11-17srt13650 x Download
Doctor Strange (2016).srt   AR2017-02-11srt4531 x Download
Doctor.Strange.2016.WEB-DL.srt   AR2017-02-14srt6243 x
Doctor­.Strange­.(2016)­.720p­.10bit­.BluRay­.x265­.HEVC.srt HI  AR2017-02-18srt6184 x
Doctor.Strange.2016.BluRay.NOTAG.srt   AR2017-02-17srt5270 x
Doctor Strange 2016 Part 1 NEW HDCAM UnKnOwN.srt   AR2016-11-30srt4305 x
Doctor Strange 2016 Part 1 NEW HDCAM UnKnOwN.srt   AR2016-12-04srt3173 x
Doctor Strange (2016).srt   AR2017-02-15srt2793 x
Doctor­.Strange­.2016­.720p­.HC­.HDRip­.950MB­.MkvCage.srt   AR2017-02-07srt2543 x
Doctor Strange (2016) [Arabic].srt   AR2017-02-23srt2369 x
Doctor­.Strange­.2016­.720p­.HDRip­.x264­.AAC-ETRG.srt   AR2017-02-13srt2185 x
Doctor­.Strange­.2016­.720p­.HC­.HDRip­.950MB­.MkvCage.srt   AR2017-02-25srt1011 x
Doctor­.Strange­.2016­.3D­.HSBS­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   AR2017-03-22srt796 x
Doctor Strange HDRip XviD-MAXSPEED www­.torentz­.3xforum­.ro.srt   AR2017-03-03srt617 x
Stratton­.2017­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   AR2017-05-19srt521 x
videoplayback(1).srt   AR2017-06-11srt109 x
Report a bug