Spotlight Arabic subtitles


Spotlight
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, History, Thriller

Countries: USA, Canada

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook Page

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.

Subtitles info

Filename:Spotlight.2015.Bluray.NoTags.srt
AddedFebruary 12th, 2016
Total downloads21009 x
Language Arabic
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Spotlight

Only members can commenting ( Login or Registration )
Michael Keaton, Liev Schreiber, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, John Slattery, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)Brian d'Arcy James in Spotlight (2015)Michael Keaton, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)

Download subtitles

Preview Spotlight.2015.Bluray.NoTags.srt

1
00:00:01,502 --> 00:00:54,455
ترجمة وتعديل
||الدكتور علي طلال & محمود خالد||

2
00:01:01,502 --> 00:01:04,455
."مبني على أحداث واقعية"

3
00:01:09,337 --> 00:01:14,219
.بوسطن)، (ماسوتشوستس) عام 1976)

4
00:01:19,543 --> 00:01:22,366
.شرطة (بوسطن) - مقاطعة 11

5
00:01:23,989 --> 00:01:28,259
ـ كيف يجري الأمر؟
ـ الأم تصرخ والعم غاضب

6
00:01:28,261 --> 00:01:31,496
ـ إنها ليست متزوجة؟
ـ مطلقة مع أربعة أطفال

7
00:01:31,498 --> 00:01:33,665
.أظن الأب كان يساعدهم

8
00:01:33,667 --> 00:01:35,567
يساعدهم؟

9
00:01:38,137 --> 00:01:40,271
مرحباً سيّد (بيرك)، إنهم هناك
.يتحدثون مع الأسقف

10
00:01:40,273 --> 00:01:43,007
ـ وماذا عن الأب؟
ـ إننا وضعناه في غرفة الاستراحة

11
00:01:43,009 --> 00:01:46,678
ـ أيّ صحافة؟
ـ ثمة رجل من صحيفة "ستيزن"، لكننا أبعدناه

12
00:01:46,680 --> 00:01:49,346
ـ ليس هناك أيّ صحف مهمة
ـ لتبقي الأمر على هذا النحو

13
00:01:50,515 --> 00:01:53,450
ـ مَن هذا؟
ـ إنه محامي مساعد

14
00:01:53,452 --> 00:01:55,919
سيكون من الصعب إبعاد الصحافة
.عن الإستدعاء

15
00:01:55,921 --> 00:01:58,055
أيّ إستدعاء؟

16
00:02:00,358 --> 00:02:03,994
.يمكنك أن تخبر الأب (غيغان) بأنّي لن أطول كثيراً

17
00:02:03,996 --> 00:02:10,367

Other Arabic subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Spotlight­.2015­.720p­.BluRay­.x264-BLOW.srt   AR2016-02-12srt6703 x
Spotlight.2015.DVDSCR.srt   AR2016-01-05srt5097 x
Spotlight­.2015­.720p­.WEB-DL­.950MB­.MkvCage­.srt.srt   AR2016-02-04srt3135 x
spotlight.srt   AR2016-02-29srt1527 x
Spotlight 2015.srt   AR2016-02-12srt1048 x
Report a bug