The BFG Arabic subtitles


The BFG
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Family, Adventure

Countries: USA, UK, Canada, India

Released: Friday, July 1, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

An orphan little girl befriends a benevolent giant who takes her to Giant Country, where they attempt to stop the man-eating giants that are invading the human world.

Subtitles info

Filename:The-BFG-2016.srt
AddedOctober 29th, 2016
Total downloads5596 x
Language Arabic
EncodingCP1256
Hearing impaired

All subtitles for The BFG

Only members can commenting ( Login or Registration )
The BFG (2016)William Samples and John Emmet Tracy in The BFG (2016)Mark Rylance and Ruby Barnhill in The BFG (2016)Ruby Barnhill in The BFG (2016)Daniel Bacon, Adam Godley, Bill Hader, Mark Rylance, Ólafur Darri Ólafsson, Michael Adamthwaite, Paul Moniz de Sa, Jemaine Clement, Jonathan Holmes, and Chris Gibbs in The BFG (2016)

Download subtitles

Preview The-BFG-2016.srt

1
00:00:04,145 --> 00:00:40,605
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||صبري مغل & الدكتور علي طلال ||

2
00:01:25,145 --> 00:01:29,605
<font color="#ffff00">||العملاق الودود الضخم||</font>

3
00:02:07,145 --> 00:02:12,605
<font color="#ffff00">"دار الأيتام"</font>

4
00:03:14,645 --> 00:03:19,274
<i>،أنها كانت ساعة ساحرة عندما الغول يظهر</i>

5
00:03:19,983 --> 00:03:21,860
<i>.عندما تختفي الناس</i>

6
00:03:50,639 --> 00:03:53,600
<i>تظن المربية أن الساعة
.الساحرة تبدأ عند منتصف الليل</i>

7
00:03:54,267 --> 00:03:57,437
<i>بينما الفتيات يقولن عند الساعة
.الواحد أو الثانية صباحًا</i>

8
00:03:58,897 --> 00:04:01,191
<i>،وأنا أظن تبدأ عند الساعة الثالثة صباحًا</i>

9
00:04:01,441 --> 00:04:04,027
<i>.عندما أكون أنا الوحيدة المستيقظة</i>

10
00:04:05,404 --> 00:04:06,905
<i>.كدومًا</i>

11
00:04:07,906 --> 00:04:09,408
<i>.مثل الآن</i>

12
00:04:45,652 --> 00:04:47,070
!أنتم

13
00:04:49,072 --> 00:04:51,241
!أنّكم ثملون للغاية

14
00:04:52,075 --> 00:04:55,579
هل يمكنكم الإنصراف؟
.هناك صغار يحاولون أن يناموا

15
00:04:56,621 --> 00:05:00,792
ـ مرحبًا، يا آنسة
!ـ لا تقل ليّ آنسة

16
00:05:01,084 --> 00:05:03,712
.سأتصل بالشرطة، سأفعل ذلك

17
00:07:19,347 --> 00:07:21,683
.لا تنزلي من الفراش أبدًا

18
00:07:31,151 --> 00:07:34,029

Other Arabic subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The BFG (2016) 1080pWEB-DLFull.srt   AR2016-11-16srt69241 x Download
The.BFG.2016.HDCAM.x264-VAiN.srt   AR2016-07-11srt15790 x Download
The­.BFG­.2016­.720p­.WEB-DL­.X264­.AC3-EVO.srt   AR2016-10-25srt14795 x Download
The­.BFG­.2016­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   AR2016-11-17srt7826 x
The BFG 2016 1080p HDRIP x265 AC3 TiTAN[PRiME].srt   AR2016-10-28srt7643 x
The­.BFG­.2016­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].srt   AR2016-11-17srt5836 x
The-BFG-2016-1.srt   AR2016-11-17srt3649 x
The.BFG.2016.Bluray.srt   AR2016-11-17srt874 x
The­.BFG­.2016­.1080p­.BluRay­.6CH­.ShAaNiG.srt   AR2016-11-25srt827 x
The­.BFG­.2016­.1080p­.WEBRip­.x264­.AAC-ETRG.srt   AR2016-12-09srt483 x
Report a bug