Resident Evil: The Final Chapter Chinese (simplified) subtitles


Resident Evil: The Final Chapter
Internet Movie Database

Genres: Horror, Sci-Fi, Action

Countries: USA, France, Germany, UK, Japan, Australia, Canada, South Africa

Released: Friday, January 27, 2017

Official sites: Official Facebook, Official Instagram

Alice returns to where the nightmare began: The Hive in Raccoon City, where the Umbrella Corporation is gathering its forces for a final strike against the only remaining survivors of the apocalypse.

Subtitles info

Filename:EF字幕组 生化危机6 resident evil 6 简体中文 特效字幕.ass
AddedMarch 16th, 2017
Total downloads33134 x
Language Chinese (simplified)
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Resident Evil: The Final Chapter

Only members can commenting ( Login or Registration )
Ali Larter in Resident Evil: The Final Chapter (2016)Milla Jovovich in Resident Evil: The Final Chapter (2016)Milla Jovovich in Resident Evil: The Final Chapter (2016)William Levy in Resident Evil: The Final Chapter (2016)Milla Jovovich in Resident Evil: The Final Chapter (2016)

Download subtitles

Preview EF字幕组 生化危机6 resident evil 6 简体中文 特效字幕.ass

[Script Info]
;SrtEdit 6.3.2012.1001
;Copyright(C) 2005-2012 Yuan Weiguo

Title: Default Aegisub file
Original Script: 
Original Translation: 
Original Timing: 
Original Editing: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Reverse
PlayResX: 720
PlayResY: 320
Timer: 100.0000
Synch Point: 
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 720P,Microsoft YaHei,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: 1280P,Microsoft YaHei,85,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1
Style: 注释-720P,Microsoft YaHei,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 水印,KaiTi,25,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: 卡司,Microsoft YaHei,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.16,720P,,0,0,0,,他们说胜者书写历史
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:02.60,720P,,0,0,0,,而保护伞公司的历史
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:06.82,720P,,0,0,0,,就是由科学家詹姆士·马尔库斯教授所执笔
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:09.04,720P,,0,0,0,,马尔库斯有个年幼的女儿叫艾丽西亚
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:12.58,720P,,0,0,0,,她患有早衰症  这种致命疾病会逐渐消耗人的体力
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.88,720P,,0,0,0,,早衰即过早衰老  等艾丽西亚25岁的时候
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:20.12,720P,,0,0,0,,她的身体会老得和90岁老人一样
Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:25.00,720P,,0,0,0,,马尔库斯竭尽全力去救她 但希望渺茫
Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:30.12,720P,,0,0,0,,在疯狂制造药剂的同时 艾丽西亚的父亲还会记录她的日常
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:34.90,720P,,0,0,0,,她的声音 她的样貌  欲使她永生
Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:37.70,720P,,0,0,0,,但之后便取得了突破
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.00,720P,,0,0,0,,马尔库斯发现了T病毒
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:44.38,720P,,0,0,0,,注射入体内 它会侦测并修复体内受损细胞
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:46.48,720P,,0,0,0,,这就是个奇迹
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.74,720P,,0,0,0,,艾丽西亚·马尔库斯得救了
Dialogue: 0,0:01:50.38,0:01:53.00,720P,,0,0,0,,T病毒得到广泛应用
Dialogue: 0,0:01:53.08,0:01:55.00,720P,,0,0,0,,被用于上千种不同的疾病
Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:58.00,720P,,0,0,0,,人们仿佛在一夜间迎来了新的纪元
Dialogue: 0,0:01:58.08,0:02:02.14,720P,,0,0,0,,对于感染 病痛 或是衰老再没了惧怕
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.00,720P,,0,0,0,,但事实并非如此
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:09.40,720P,,0,0,0,,T病毒有着一些不可预见的副作用
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:21.04,720P,,0,0,0,,先生 先生  快过来
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.00,720P,,0,0,0,,他快没呼吸了
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:57.10,720P,,0,0,0,,第一个不死之人诞生了
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:00.00,720P,,0,0,0,,此次事故被迅速掩盖
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:06.32,720P,,0,0,0,,事情尚未完全平息 詹姆士·马尔库斯却和他的商业合伙伴亚历山大·艾萨克斯博士激烈地争吵起来
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:10.00,720P,,0,0,0,,我不在乎会付出多少代价  我们必须终止该项目
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:12.54,720P,,0,0,0,,詹姆士 我们会身败名裂的
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:14.24,720P,,0,0,0,,我已下定决心
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.68,720P,,0,0,0,,躺回床上去 艾丽西亚  我和你爹在聊天呢
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:35.00,720P,,0,0,0,,快去
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:49.82,720P,,0,0,0,,艾萨克斯教授便成了他合作伙伴遗孤及其半个公司的监护人
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:57.00,720P,,0,0,0,,因高尚情怀而建的公司 如今已堕落为贪婪与权欲的信徒
Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:03.18,720P,,0,0,0,,为了控制保护伞公司带来的巨大利益
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,720P,,0,0,0,,艾萨克斯博士编了一套强大的人工智能程序
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.00,720P,,0,0,0,,艾萨克斯将电脑的交互界面做成艾丽西亚·马尔库斯的样子
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:16.00,720P,,0,0,0,,并称这台电脑为红后
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:26.00,720P,,0,0,0,,十年前 浣熊市发生了泄露  T病毒从蜂巢的地下实验室泄露了出去
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:30.00,720P,,0,0,0,,美国政府试图通过投放炸弹来阻止这次泄露
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:32.56,720P,,0,0,0,,炸弹炸毁了浣熊市
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,720P,,0,0,0,,却没能阻止空气传播的病毒
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:39.00,720P,,0,0,0,,病毒泄露 没到几天就在世界范围内传播开来
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,720P,,0,0,0,,人类对此束手无策
Dialogue: 0,0:04:42.74,0:04:49.00,720P,,0,0,0,,最终 肩负最后及最大希望的人们决心在华盛顿特区背水一战

Other Chinese (simplified) subtitles

Report a bug