Person of Interest S05E04 Chinese (traditional) subtitles

Episode name: 6,741

Season 5, episode 4 of Person of Interest


6,741
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Action, Mystery

Countries: USA

Released: Monday, May 16, 2016

Official sites: CBS [United States]

Shaw escapes her captors, but the team is unsure of her mental state when she begins to act paranoid and reckless.

Subtitles info

Filename:Person of Interest - 05x04 - 6,741­.LOL­.Chinese (Traditional)­.orig.srt
AddedDecember 12th, 2016
Total downloads0 x
Language Chinese (traditional)
Hearing impaired

All subtitles for Person of Interest S05E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Person of Interest - 05x04 - 6,741­.LOL­.Chinese (Traditional)­.orig.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
{pos(163,45.227)}僅供學習  禁止商用  更多影視
登陸www.ZiMuZu.tv

2
00:00:05,010 --> 00:00:10,010
{an4}翻譯 王小麥  瀟然  showeryhe  小小

3
00:00:10,010 --> 00:00:15,010
{an4}翻譯 星星與野狗  NONSENSE  free維塔

4
00:00:15,010 --> 00:00:20,010
{an4}時間軸 Avis  壬虛浪影  Jessie  沒有影子

5
00:00:20,010 --> 00:00:25,010
{an4}特效/壓制 灰灰是菇涼/咖啡   校對&精校&總監 阿好

6
00:00:28,090 --> 00:00:30,840
再來點沖洗液
A little more irrigation, please.

7
00:00:33,740 --> 00:00:36,070
很快你就會忘了它的存在
Soon you'll forget it's even there.

8
00:00:44,390 --> 00:00:47,000
可能會有點疼
You might feel a tiny pinch.

9
00:00:48,500 --> 00:00:50,180
馬上好
Almost done.

10
00:00:56,060 --> 00:00:57,930
剛給我的德牧裝了芯片
Got my German Shepherd chipped.

11
00:00:58,590 --> 00:01:00,890
它太喜歡往圍欄外面跳
Had a nasty habit of jumping the fence.

12
00:01:02,320 --> 00:01:06,320
恐怕這只軍犬要更高級一點
I'm afraid this attack dog is slightly more advanced.

13
00:01:06,990 --> 00:01:09,730
幸運的是  我們的芯片也更高級一點
Fortunately for us, so is our chip.

14
00:01:09,750 --> 00:01:11,100
希望如此
I should hope so.

15
00:01:11,470 --> 00:01:14,610
肖女士過去九個月里殺了我六名手下
Ms. Shaw has killed six of my men in the last nine months.

16
00:01:14,810 --> 00:01:16,170
開始縫合
Just stitching up now.
Report a bug