13 Hours Croatian subtitles


13 Hours
Internet Movie Database

Genres: Drama, History, Action, Thriller

Countries: USA

Released: Friday, January 15, 2016

Official sites: Official site, Official Twitter

During an attack on a U.S. compound in Libya, a security team struggles to make sense out of the chaos.

Subtitles info

Filename:13­.Hours­.The­.Secret­.Soldiers­.of­.Benghazi­.2016­.HDRip­.XViD­.AC3-ETRG-eng.srt
AddedMay 26th, 2016
Total downloads22754 x
Language Croatian
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for 13 Hours

Only members can commenting ( Login or Registration )
John Krasinski in 13 Hours (2016)Pablo Schreiber in 13 Hours (2016)John Krasinski and Dominic Fumusa in 13 Hours (2016)John Krasinski in 13 Hours (2016)James Badge Dale in 13 Hours (2016)

Download subtitles

Preview 13­.Hours­.The­.Secret­.Soldiers­.of­.Benghazi­.2016­.HDRip­.XViD­.AC3-ETRG-eng.srt

1
00:00:49,250 --> 00:00:51,216
(MEN clamouring)

2
00:01:09,637 --> 00:01:10,637
(Nejasna RADIO lupetati)

3
00:01:23,184 --> 00:01:24,184
(Clamouring NASTAVLJA)

4
00:01:24,652 --> 00:01:25,652
(Pucnja)

5
00:01:28,322 --> 00:01:31,006
Barack Obama:
<i>To označava kraj</i>

6
00:01:31,007 --> 00:01:33,691
<i>dugog i bolnog poglavlja
za ljude u Libiji,</i>

7
00:01:33,694 --> 00:01:37,096
<i>koji sada imaju priliku
kako bi se utvrdilo vlastite sudbine</i>

8
00:01:37,098 --> 00:01:39,331
<i>U novoj i demokratskoj Libiji.</i>

9
00:01:44,772 --> 00:01:46,572
FEMALE REPORTER:
<i>zaraćenih bandi</i>
<i>dalje pljačkati</i>

10
00:01:46,574 --> 00:01:48,540
<i>Gadafi je napuštena oružana</i>

11
00:01:48,542 --> 00:01:50,422
<i>kao bitka se i dalje u Libiji
dva najveća grada.</i>

12
00:01:56,250 --> 00:01:57,250
(Pucnjava)

13
00:02:10,498 --> 00:02:11,630
(Nejasna RADIO lupetati)

14
00:02:23,744 --> 00:02:25,310
(Nejasna lupetati NASTAVLJA)

15
00:02:56,210 --> 00:02:57,409
(PA BEEPS)

16
00:02:57,411 --> 00:02:58,677
(PILOT Govor arapski)

17
00:03:00,281 --> 00:03:01,547
(nejasna razgovora)

18

Other Croatian subtitles

Report a bug