Now You See Me 2 Croatian subtitles


Now You See Me 2
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Adventure, Action, Thriller

Countries: USA, UK, Canada, China

Released: Friday, June 10, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The Four Horsemen resurface and are forcibly recruited by a tech genius to pull off their most impossible heist yet.

Subtitles info

Filename:Now You See Me 2 2016 BDRip XviD AC3.srt
AddedAugust 22nd, 2016
Total downloads40689 x
Language Croatian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Now You See Me 2

Only members can commenting ( Login or Registration )
Henry Lloyd-Hughes in Now You See Me 2 (2016)Now You See Me 2 (2016)William Henderson in Now You See Me 2 (2016)Mark Ruffalo in Now You See Me 2 (2016)Michael Caine in Now You See Me 2 (2016)

Download subtitles

Preview Now You See Me 2 2016 BDRip XviD AC3.srt

1
00:00:31,300 --> 00:00:34,717
Oprostite. –Oprostite. Prolazim.

2
00:00:36,383 --> 00:00:38,217
<i>Večeras će, samoprozvani
mađioničar Lionel Shrike</i>

3
00:00:38,342 --> 00:00:40,717
<i>još jednom pokušati da privuče
pozornost publici</i>

4
00:00:40,842 --> 00:00:44,258
<i>radeći nastup koji je sam nazvao
nemogućim podvigom. </i>

5
00:00:44,383 --> 00:00:47,592
<i>Sigurnost je napravljena od
najjačeg čelika,</i>

6
00:00:47,717 --> 00:00:50,758
<i>koja se niti može presjeći
niti rastegliti. </i>

7
00:00:50,883 --> 00:00:57,383
<i>No ipak, Lionel Shrike vjeruje da će
uspjeti da se izvuče. </i> –Tata! Tata!

8
00:00:58,675 --> 00:01:01,800
Hej, prijatelju. –Uspio si da dođeš, ha?

9
00:01:01,925 --> 00:01:05,383
Sada, vidiš li ono mjesto tamo?
To je najbolje mjesto na predstavi.

10
00:01:05,508 --> 00:01:11,258
Da li je Lionel Shrike mađioničar koji
će uspjeti da se izbori sa svojom tačkom?

11
00:01:11,383 --> 00:01:16,925
<i>Ili je zaglibio do guše?</i> –Uskoro
ćemo vidjeti. –Što nije u redu?

12
00:01:17,050 --> 00:01:20,508
Ne želim da izvodiš ovu točku. –Dylan,
hajde. Već smo pričali o ovome.

13
00:01:20,633 --> 00:01:25,467
Sjećaš se? Ovo je moj posao.
–Moram svima dokazati da griješe.

14
00:01:25,592 --> 00:01:31,467
OK? Osim toga... –Uvijek
imam keca u rukavu.

15
00:01:31,592 --> 00:01:33,717
A sada, imaš li sat poput mog?

16
00:01:34,467 --> 00:01:36,258
OK. Koliko sekundi?

Other Croatian subtitles

Report a bug