Now You See Me 2 Croatian subtitles


Now You See Me 2
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Adventure, Action, Thriller

Countries: USA, UK, Canada, China

Released: Friday, June 10, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The Four Horsemen resurface and are forcibly recruited by a tech genius to pull off their most impossible heist yet.

Subtitles info

Filename:Now­.You­.See­.Me­.2­.2016­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG]-hrv.srt
AddedSeptember 21st, 2016
Total downloads5437 x
Language Croatian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Now You See Me 2

Only members can commenting ( Login or Registration )
Henry Lloyd-Hughes in Now You See Me 2 (2016)Now You See Me 2 (2016)William Henderson in Now You See Me 2 (2016)Mark Ruffalo in Now You See Me 2 (2016)Michael Caine in Now You See Me 2 (2016)

Download subtitles

Preview Now­.You­.See­.Me­.2­.2016­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG]-hrv.srt

1
00:00:20,758 --> 00:00:24,758
www.titlovi.com

2
00:00:27,758 --> 00:00:30,383
Ispričavam se.
Oprostite.

3
00:00:31,300 --> 00:00:34,517
Oprostite.
Ispričavam se. Prolazim.

4
00:00:36,283 --> 00:00:38,342
<i>Večeras, takozvani
mađioničar, Lionel Shrike</i>

5
00:00:38,352 --> 00:00:40,852
<i>čini još jedan tužan
pokušaj privlačenja pozornosti</i>

6
00:00:40,942 --> 00:00:44,383
<i>izvodeći ono, što on naziva,
nemogućim poduhvatom.</i>

7
00:00:44,483 --> 00:00:47,717
<i>Sef je napravljen
od najjačeg željeza.</i>

8
00:00:47,727 --> 00:00:50,827
<i>Ne može biti prepiljen
ili provaljen.</i>

9
00:00:51,083 --> 00:00:55,383
<i>Pa opet, Lionel Shrike misli
da je u stanju pobjeći.</i>

10
00:00:55,393 --> 00:00:57,393
Tata! Tata!

11
00:00:58,675 --> 00:01:01,850
Hej, kompa.
Stigao si, ha?

12
00:01:02,125 --> 00:01:07,008
A sad, vidiš li onaj stolac tamo?
To je najbolje mjesto ovdje.

13
00:01:07,018 --> 00:01:11,118
<i>Da li je Lionel Shrike tip
mađioničara koji može ovo izvesti?</i>

14
00:01:11,183 --> 00:01:14,583
<i>Ili je zagrizao više nego
što može prožvakati?</i>

15
00:01:14,683 --> 00:01:16,983
Vidjet ćemo.
- Što je bilo?

16
00:01:17,050 --> 00:01:20,625

Other Croatian subtitles

Report a bug