Room Croatian subtitles


Room
Internet Movie Database

Genres: Drama, Thriller

Countries: USA, UK, Canada, Ireland

Released: 2015

Official sites: Official site [Japan], Official site

Subtitles info

Filename:Room.2015.DVDSCR.XViD.ac3-ETRG.srt
AddedJanuary 19th, 2016
Total downloads18247 x
Language Croatian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Room

Only members can commenting ( Login or Registration )
Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)

Download subtitles

Preview Room.2015.DVDSCR.XViD.ac3-ETRG.srt

1
00:01:14,280 --> 00:01:18,379
WWW.PODNAPISI.NET

2
00:01:21,280 --> 00:01:23,609
Nastavi spavati.

3
00:01:38,099 --> 00:01:41,420
<i>Nekada davno, prije nego
što sam se rodio</i>

4
00:01:42,060 --> 00:01:45,479
<i>Ti si plakala i plakala
i po cijeli dan gledala TV.</i>

5
00:01:45,579 --> 00:01:47,579
<i>Dok nisi postala zombi.</i>

6
00:01:49,150 --> 00:01:53,509
<i>Ali onda sam sa nebesa sjurio
kroz svjetlarnik ravno u sobu</i>

7
00:01:57,180 --> 00:02:01,370
<i>I ritao sam se
u trbuhu bum bum</i>

8
00:02:01,849 --> 00:02:05,968
<i>I otvorenih očiju sam
izletio pravo na tepih</i>

9
00:02:05,969 --> 00:02:09,879
<i>I pošto si presjekla vrpcu
rekla si “Zdravo Jack”.</i>

10
00:02:17,979 --> 00:02:20,219
Mama, imam 5 godina.

11
00:02:22,079 --> 00:02:25,120
SOBA

12
00:02:27,469 --> 00:02:30,859
Već sam star!
-Sad si veliki dječak!

13
00:02:30,860 --> 00:02:31,960
Da.

14
00:02:32,170 --> 00:02:33,979
Dobro jutro lampi.

15
00:02:34,569 --> 00:02:36,280
Dobro jutro biljci.

16
00:02:37,379 --> 00:02:39,379
Dobro jutro zmiji ljuski od jaja.

17
00:02:39,389 --> 00:02:42,909
Dobro jutro tepihu.
Dobro jutro ormaru.

Other Croatian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Room.2015.DVDSCR.XviD-EVO.srt   HR2016-02-02srt2781 x
Room­.2015­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-RARBG.srt   HR2016-11-06srt1538 x
Report a bug