The Invisible Man S01E04 Croatian subtitles

Episode name: Tiresias

Season 1, episode 4 of The Invisible Man


Tiresias
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Sci-Fi, Thriller

Released: Friday, July 7, 2000

Subtitles info

Filename:The Invisible Man (2000) - 01x04 - Ralph­.DVD-Rip VF­.Croatian­.orig.srt
AddedDecember 10th, 2010
Total downloads1 x
Language Croatian
Hearing impaired

All subtitles for The Invisible Man S01E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Invisible Man (2000) - 01x04 - Ralph­.DVD-Rip VF­.Croatian­.orig.srt

1
00:00:04,160 --> 00:00:07,520
U njegovoj prvoj priči,
Sherlock Holmes si je našao ravnog.

2
00:00:08,120 --> 00:00:09,720
Ime joj je bilo Irene Adler.

3
00:00:10,360 --> 00:00:14,000
Ali kako je rekao dr Watson,
ona je uvijek bila žena.

4
00:00:15,040 --> 00:00:18,600
Žena koja mu je bježala.
Žena koja je pobjegla.

5
00:00:19,560 --> 00:00:21,760
Za Sherlocka je to bola misterija.

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,640
Za mene su to osnove.

7
00:00:52,000 --> 00:00:57,360
Ralphe, probudi se. Moraš ovo vidjeti.
To je sokol. Hajde, odletjet će.

8
00:00:59,480 --> 00:01:04,760
Omane, predstavit ću ti najveći
američki sport. Lov.

9
00:01:04,840 --> 00:01:07,320
Ili kako mi volimo zvati, "čekanje".

10
00:01:15,000 --> 00:01:17,600
Zamisli nas kao klub.
-Okolina je sigurna.

11
00:01:17,680 --> 00:01:20,640
Samo pazi da me Ivan Grozni ne
zamijeni za Bambija.

12
00:01:21,120 --> 00:01:23,880
Howards, možeš li vratiti tim
natrag do baze.

13
00:01:24,920 --> 00:01:28,160
Dok čekamo...

14
00:01:28,680 --> 00:01:30,800
Rekao si zadovoljstvo, bez posla.

15
00:01:31,120 --> 00:01:36,240
Smatraj ovo pozivnicom na malu
zabavu koju zovemo NATO.

16
00:02:08,160 --> 00:02:11,440
Kontrola tri, provjera radio veze.

17
00:02:11,520 --> 00:02:15,320

Other Croatian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Invisible­.Man­.S01E04­.Ralf­.DVDRip­.XviD-VF.srt   HR2011-01-26srt147 x
Report a bug