The Legend of Tarzan Croatian subtitles


The Legend of Tarzan
Internet Movie Database

Genres: Drama, Adventure, Action

Countries: USA, UK, Canada

Released: Friday, July 1, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

Tarzan, having acclimated to life in London, is called back to his former home in the jungle to investigate the activities at a mining encampment.

Subtitles info

Filename:The Legend of Tarzan 2016 HDRip X264.srt
AddedAugust 4th, 2016
Total downloads24775 x
Language Croatian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for The Legend of Tarzan

Only members can commenting ( Login or Registration )
Christoph Waltz in The Legend of Tarzan (2016)Yule Masiteng in The Legend of Tarzan (2016)Margot Robbie and Casper Crump in The Legend of Tarzan (2016)Samuel L. Jackson and Alexander Skarsgård in The Legend of Tarzan (2016)Samuel L. Jackson and Alexander Skarsgård in The Legend of Tarzan (2016)

Download subtitles

Preview The Legend of Tarzan 2016 HDRip X264.srt

1
00:00:22,775 --> 00:00:27,736
Na Berlinskoj konferenciji 1884,
svjetske kolonijalne sile

2
00:00:27,945 --> 00:00:31,697
dale su sebi za pravo
da podjele afrički Kongo.

3
00:00:34,200 --> 00:00:38,912
Belgijski kralj Leopold polagao je
pravo na ogroman basen Konga,

4
00:00:39,037 --> 00:00:42,207
bogat slonovačom i mineralima.

5
00:00:45,251 --> 00:00:48,421
Pet godina kasnije
zapao je u ogromne dugove

6
00:00:48,713 --> 00:00:53,008
zbog svoje ambicije
da eksploatiše svoju novu koloniju.

7
00:00:58,662 --> 00:01:03,957
Očajan zbog novčanih sredstava
i ponestajanja para da isplati armiju

8
00:01:05,534 --> 00:01:09,378
poslao je svog najpouzdanijeg podanika,
Leona Roma,

9
00:01:09,587 --> 00:01:13,132
u Kongo na izvor
legendarnih dijamanata Opara.

10
00:01:19,393 --> 00:01:22,771
AFRIČKI KONGO

11
00:01:55,433 --> 00:01:57,133
Gospodine Rom.

12
00:02:03,398 --> 00:02:05,108
Opar.

13
00:02:07,819 --> 00:02:09,821
Našli smo ga.

14
00:02:18,078 --> 00:02:19,788
Kapetane Mule?

15
00:02:24,584 --> 00:02:26,284
Formirajte redove.

16
00:02:34,135 --> 00:02:35,845
Maksim spreman, gospodine!

17
00:02:41,600 --> 00:02:43,310
Mirni.

Other Croatian subtitles

Report a bug