Spotlight Czech subtitles


Spotlight
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, History, Thriller

Countries: USA, Canada

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook Page

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.

Subtitles info

Filename:Spotlight.srt
AddedFebruary 3rd, 2016
Total downloads11162 x
Language Czech
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Spotlight

Only members can commenting ( Login or Registration )
Michael Keaton, Liev Schreiber, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, John Slattery, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)Brian d'Arcy James in Spotlight (2015)Michael Keaton, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)

Download subtitles

Preview Spotlight.srt

1
00:00:51,800 --> 00:00:55,670
české titulky: cricket277
www.titulky.com

2
00:00:56,710 --> 00:00:58,440
díky lutince za pomoc

3
00:01:02,330 --> 00:01:05,280
<i>podle skutečných událostí</i>

4
00:01:25,000 --> 00:01:25,840
Jak to jde?

5
00:01:26,270 --> 00:01:28,090
Matka pořád brečí,
strýc je nasraný.

6
00:01:28,760 --> 00:01:29,650
Není vdaná?

7
00:01:30,020 --> 00:01:31,850
Rozvedená, čtyři děti.

8
00:01:31,960 --> 00:01:34,200
Otec jí asi vypomáhal.

9
00:01:34,570 --> 00:01:35,780
Vypomáhal?

10
00:01:38,870 --> 00:01:40,750
Zdravím, pane Burkeu.
Mluví teď vzadu s biskupem.

11
00:01:41,230 --> 00:01:42,040
A Otec?

12
00:01:42,270 --> 00:01:43,360
Dali jsme ho
vedle do čekárny.

13
00:01:43,740 --> 00:01:44,920
Někdo od tisku?

14
00:01:45,350 --> 00:01:47,460
Nějaký chlápek z Citizen,
ale poslali jsme ho pryč.

15
00:01:47,720 --> 00:01:48,560
Nikdo z velkých novin.

16
00:01:49,050 --> 00:01:50,220
Ať to tak zůstane.

17
00:01:51,260 --> 00:01:52,090
Kdo to je?

18
00:01:52,680 --> 00:01:53,800

Other Czech subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Spotlight­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-BLOW.srt   CS2016-02-10srt5690 x
Spotlight(0000265374).srt   CS2016-01-16srt1732 x
Spotlight(0000272509).srt   CS2016-07-28srt312 x
Report a bug