The Matrix Czech subtitles


The Matrix
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA, Australia

Released: Wednesday, March 31, 1999

Official sites: Official Facebook

A computer hacker learns from mysterious rebels about the true nature of his reality and his role in the war against its controllers.

Subtitles info

Filename:The Matrix.cze.srt
AddedJanuary 4th, 2010
Total downloads29849 x
Language Czech
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for The Matrix

Only members can commenting ( Login or Registration )
Keanu Reeves and Hugo Weaving in The Matrix (1999)The Matrix (1999)Carrie-Anne Moss in The Matrix (1999)Keanu Reeves in The Matrix (1999)Keanu Reeves in The Matrix (1999)

Download subtitles

Preview The Matrix.cze.srt

1
00:00:15,662 --> 00:00:16,101
Titulky pro HDTV verzi přečasoval:
d

2
00:00:16,101 --> 00:00:16,620
Titulky pro HDTV verzi přečasoval:
du

3
00:00:16,620 --> 00:00:17,248
Titulky pro HDTV verzi přečasoval:
dur

4
00:00:17,248 --> 00:00:17,877
Titulky pro HDTV verzi přečasoval:
duro

5
00:00:17,877 --> 00:00:23,666
Titulky pro HDTV verzi přečasoval:
duron

6
00:00:23,666 --> 00:00:27,267
The.Matrix.1999.720p.HDTV.x264-THOR.mkv
HDTV 1280x720, 4.36 GB

7
00:00:47,997 --> 00:00:49,123
OPTICKÉ PŘENOSY AKTIVOVÁNY

8
00:00:49,373 --> 00:00:52,793
- Všechno připraveno?
- Nemáš mě střídat.

9
00:00:53,043 --> 00:00:55,671
Ale já chci.

10
00:00:56,213 --> 00:00:58,591
Ráda se na něj díváš, viď?

11
00:00:58,841 --> 00:01:01,843
- Nemluv nesmysly.
- Takhle ho zabijeme.

12
00:01:02,094 --> 00:01:04,596
Morfeus si myslí, že je to "On".

13
00:01:04,847 --> 00:01:05,722
A ty?

14
00:01:05,972 --> 00:01:07,766
Na mém názoru nezáleží.

15
00:01:08,017 --> 00:01:09,643
To si nemyslím.

16
00:01:09,893 --> 00:01:11,979
- Slyšels to?
- Co?

17
00:01:12,229 --> 00:01:13,814

Other Czech subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
1999 - The Matrix.srt   CS2008-11-03srt2325 x
The-Matrix-Revolutions(0000169623).srt   CS2011-04-01srt2230 x
Matrix­.1999­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.ReRip­.CD2-DDC.srt   CS2008-01-19srt1544 x
Matrix­.1999­.XviD­.AC3­.5­.1CH­.ReRip­.CD1-DDC.srt   CS2008-01-19srt1544 x
The-Matrix(0000000705).sub   CS2010-08-10sub1470 x
The­.Matrix[1999]Xvid­.[DvD­.Rip]-Jyuujin.sub   CS2008-01-08sub1088 x
The+Matrix(97362).srt   CS2008-06-16srt774 x
The­.Matrix­.1999­.iNTERNAL­.DVDRip­.XviD­.AC3­.CD1-XviK­.cze.srt   CS2008-11-18srt767 x
The­.Matrix­.1999­.iNTERNAL­.DVDRip­.XviD­.AC3­.CD2-XviK­.cze.srt   CS2008-11-18srt767 x
The­.Matrix­.1999­.720p­.HDDVD­.DTS­.x264-ESiR.srt   CS2010-08-06srt552 x
The Matrix.srt   CS2010-08-08srt493 x
The­.Matrix­.(1999)­.­_CD2­_­.DivX 4­.AC3­.ShareReactor.srt   CS2003-10-10srt475 x
The­.Matrix­.(1999)­.­_CD1­_­.DivX 4­.AC3­.ShareReactor.srt   CS2003-10-10srt475 x
The­.Matrix­.1999­.iNTERNAL­.DVDRip­.XviD-DeLiTE­.CD1­.CZ.srt   CS2005-01-28srt462 x
The­.Matrix­.1999­.iNTERNAL­.DVDRip­.XviD-DeLiTE­.CD2­.CZ.srt   CS2005-01-28srt462 x
The­.Matrix­.1999­.720p­.nHD­.x264­.AAC­.NhaNc3.srt   CS2010-09-13srt425 x
The-Matrix(0000102428).srt   CS2010-09-15srt331 x
The-Matrix(0000002323).sub   CS2011-02-20sub180 x
The Matrix (Cz).txt   CS2010-10-09sub148 x
The­.Matrix­.1999­.HDRip­.XviD­.AC3-WaBBiT­.CD3.sub   CS2010-11-09srt109 x
The­.Matrix­.1999­.HDRip­.XviD­.AC3-WaBBiT­.CD2.sub   CS2010-11-09srt109 x
The­.Matrix­.1999­.HDRip­.XviD­.AC3-WaBBiT­.CD1.sub   CS2010-11-09srt109 x
The Matrix CD1.srt   CS2011-02-25srt73 x
The Matrix CD2.srt   CS2011-02-25srt73 x
Report a bug