Bridget Jones's Baby Dutch subtitles


Bridget Jones's Baby
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Romance

Countries: USA, France, UK, Ireland

Released: Friday, September 16, 2016

Official sites: Official site [Japan], Official site

Bridget's focus on single life and her career is interrupted when she finds herself pregnant, but with one hitch ... she can only be fifty percent sure of the identity of her baby's father.

Subtitles info

Filename:Bridget­.Jones­.Baby­.2016­.720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt
AddedNovember 9th, 2016
Total downloads40104 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Bridget Jones's Baby

Only members can commenting ( Login or Registration )
Colin Firth and Renée Zellweger in Bridget Jones's Baby (2016)Renée Zellweger and Sarah Solemani in Bridget Jones's Baby (2016)Patrick Dempsey in Bridget Jones's Baby (2016)Sharon Maguire in Bridget Jones's Baby (2016)Renée Zellweger in Bridget Jones's Baby (2016)

Download subtitles

Preview Bridget­.Jones­.Baby­.2016­.720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt

1
00:00:59,613 --> 00:01:02,953
Quality over Quantity (QoQ) Releases
Bridget Jones's Baby (2016)

2
00:01:04,408 --> 00:01:07,220
Vertaling: Pevi70, Mayo & Mystique

3
00:01:16,379 --> 00:01:20,312
<b>9 Mei. Verjaardag.</b>

4
00:01:39,293 --> 00:01:42,333
<i>Hoe kwam ik hier nu weer terecht?</i>

5
00:01:43,983 --> 00:01:46,000
Sodemieter op.

6
00:02:50,127 --> 00:02:52,450
<b>Twaalf uur eerder.</b>

7
00:02:52,461 --> 00:02:57,625
<i>Mijn verjaardag begon eigenlijk
zoals al mijn verjaardagen.</i>

8
00:03:08,244 --> 00:03:11,116
<i>Hallo lieverd.
Ik bel even om je te feliciteren.</i>

9
00:03:11,244 --> 00:03:13,813
Mam? Het is zes uur 's ochtends.

10
00:03:13,824 --> 00:03:17,368
<i>Ik gebruik nu FaceTime. Van Una geleerd.
Het is echt geweldig.</i>

11
00:03:17,492 --> 00:03:21,408
De bedoeling van FaceTime is dat je de gsm
niet tegen je oor hoeft te houden.

12
00:03:21,532 --> 00:03:24,408
<i>Wat dom van me.
Daar ben je.</i>

13
00:03:24,532 --> 00:03:27,200
<i>Rond deze tijd, 43 jaar geleden...</i>

14
00:03:27,332 --> 00:03:30,935
<i>at ik Indiase lam in een poging
om je er uit te jagen.</i>

15
00:03:31,308 --> 00:03:34,816
<i>Een bevalling van 23 uur.
Het is daar beneden nooit meer goed gekomen.</i>

16
00:03:34,908 --> 00:03:38,413
<i>Het is een wonder, een kind op de wereld zetten.</i>
- Daar komt ie.

17
00:03:38,424 --> 00:03:41,744

Other Dutch subtitles

Report a bug