Independence Day: Resurgence Dutch subtitles


Independence Day: Resurgence
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, June 24, 2016

Official sites: 20 Years of Evolution, Independence Day 2

Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space defenses be enough?

Subtitles info

Filename:Independence Day Resurgence.srt
AddedJuly 29th, 2016
Total downloads134019 x
Language Dutch
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Independence Day: Resurgence

Only members can commenting ( Login or Registration )
Judd Hirsch in Independence Day: Resurgence (2016)Independence Day: Resurgence (2016)Sela Ward in Independence Day: Resurgence (2016)Joey King, Hays Wellford, Mckenna Grace, and Garrett Wareing in Independence Day: Resurgence (2016)Independence Day: Resurgence (2016)

Download subtitles

Preview Independence Day Resurgence.srt

1
00:00:25,508 --> 00:00:29,850
<i>Misschien is het toeval
dat het vandaag vier Juli is.</i>

2
00:00:46,493 --> 00:00:49,648
<i>Jullie zullen weer strijden
voor onze vrijheid.</i>

3
00:00:53,286 --> 00:00:57,202
<i>Niet door tirannie,
onderdrukking of vervolging...</i>

4
00:00:57,760 --> 00:00:59,416
<i>maar door vernietiging.</i>

5
00:00:59,767 --> 00:01:02,755
<i>We strijden voor het recht
om te mogen leven.</i>

6
00:01:11,526 --> 00:01:14,429
<i>We strijden voor het recht
om te mogen leven.</i>

7
00:01:16,189 --> 00:01:20,666
Metamorfose (MMF) Presents
<font color=#80ffff>INDEPENDENCE DAY RESURGENCE

8
00:01:22,451 --> 00:01:26,903
Vertaling: Nox, TheUnknown & Gerald
Controle: Crazy

9
00:01:53,971 --> 00:01:56,695
<i>Maar net als op de dag toen de wereld
als een geheel uitsprak</i>

10
00:01:56,720 --> 00:01:59,823
<i>zullen we niet
stilletjes de in de nacht verdwijnen.</i>

11
00:02:00,086 --> 00:02:03,085
<i>We zullen niet zonder slag of stoot
opgeven.</i>

12
00:02:03,315 --> 00:02:07,141
<i>We leven verder.
We gaan dit overleven.</i>

13
00:02:07,241 --> 00:02:11,623
Vandaag, vieren we
onze onafhankelijkheids...

14
00:02:16,323 --> 00:02:20,219
MORRRISTOWN
VIRGINIA

15
00:02:43,735 --> 00:02:50,127
<i>De ontelbare oorlogsslachtoffers in '96
zijn niet voor niets gesneuveld.</i>

16

Other Dutch subtitles

Report a bug