Parks and Recreation S01E03 Dutch subtitles

Episode name: The Reporter

Season 1, episode 3 of Parks and Recreation


The Reporter
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: USA

Released: Thursday, April 23, 2009

Official sites: Official site [United States]

Leslie gets a newspaper reporter to do a story about her and the park idea, but becomes upset when she finds out that the reporter slept with Mark.

Subtitles info

Filename:Parks­.and­.Recreation­.S01E03­.720p­.HDTV­.X264-DIMENSION.srt
AddedSeptember 9th, 2014
Total downloads55821 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S01E03

Only members can commenting ( Login or Registration )
Parks and Recreation (2009)Rashida Jones in Parks and Recreation (2009)

Download subtitles

Preview Parks­.and­.Recreation­.S01E03­.720p­.HDTV­.X264-DIMENSION.srt

1
00:00:00,722 --> 00:00:04,133
Kijk, dit is een goed voorbeeld van een plant
die je niet kunt eten.

2
00:00:04,149 --> 00:00:05,349
Zie je die stekels?

3
00:00:05,372 --> 00:00:08,502
Dus twee dingen. Een, hij is giftig.
En twee, hij doet pijn.

4
00:00:08,529 --> 00:00:10,600
De groendienst heeft zo veel programma's.

5
00:00:10,640 --> 00:00:13,182
Jerry staat in
voor onze natuurwandelingen met kinderen.

6
00:00:13,218 --> 00:00:15,930
Vroeger waren het natuurwandelingen
voor tieners.

7
00:00:15,961 --> 00:00:19,090
Maar toen veranderden we het
omdat een meisje zwanger werd.

8
00:00:19,120 --> 00:00:23,366
Kijk eens wat we hier hebben.
Kamperfoelie, de Pawnee soort.

9
00:00:23,717 --> 00:00:24,917
Ja, kijk maar eens goed.

10
00:00:25,061 --> 00:00:26,733
Het is mooi en het ruikt lekker.

11
00:00:27,055 --> 00:00:29,039
Ruikt heerlijk.
- Ja, het is echt leuk.

12
00:00:32,987 --> 00:00:34,944
Dat is bitter.
- Leslie, dat mag je niet eten.

13
00:00:34,959 --> 00:00:37,271
Waarom liet je me dat eten?
- Ik heb dat nooit gezegd.

14
00:00:37,384 --> 00:00:39,685
Leslie, dieren weten
dat je geen kamperfoelie mag eten.

15
00:00:39,709 --> 00:00:43,108
Ik ben geen dier. Mijn tong zwelt op.
- Nee, nee, niet aanraken...

16
00:00:43,132 --> 00:00:44,750
Oké, dat zal je moeten weggooien.

Report a bug