The Americans S04E05 Dutch subtitles

Episode name: Clark's Place

Season 4, episode 5 of The Americans


Clark's Place
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: USA

Released: Wednesday, April 13, 2016

Official sites: Official site on FX Networks, Official Twitter

Philip must consider his life with Martha and make a crushing choice from which there is no coming back.

Subtitles info

Filename:The Americans - 04x05 - Clark's Place­.KILLERS­.Dutch­.C­.orig.srt
AddedSeptember 20th, 2016
Total downloads2 x
Language Dutch
Hearing impaired

All subtitles for The Americans S04E05

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Americans - 04x05 - Clark's Place­.KILLERS­.Dutch­.C­.orig.srt

1
00:00:00,156 --> 00:00:02,194
<i> Vorige keer... </i>

2
00:00:02,230 --> 00:00:04,497
Waar ben je? Wat is er gaande?
- Pap en ik moeten werken.

3
00:00:04,532 --> 00:00:07,366
Pastoor Tim en Alice,
hebben die iets gezegd?

4
00:00:07,401 --> 00:00:10,902
Ga jij met mijn vrouw naar bed?
- Nee. God, nee.

5
00:00:10,938 --> 00:00:14,507
Lieg niet tegen me.
- Heb je het al bijgelegd met Stan?

6
00:00:14,542 --> 00:00:17,209
We kunnen een vriendelijk gezicht
binnen het FBI goed gebruiken.

7
00:00:17,245 --> 00:00:19,845
Wil je echt weten wie dat
afluisterapparaat daar zette?

8
00:00:19,880 --> 00:00:21,546
Help me Martha na te trekken.

9
00:00:21,581 --> 00:00:24,582
Ik moet binnen het uur
iets van je horen, omdat

10
00:00:24,618 --> 00:00:29,688
het zou helpen als ik dingen op
voorhand met je kon bespreken.

11
00:01:37,756 --> 00:01:40,190
Het spijt me zo.

12
00:01:49,667 --> 00:01:53,969
Waar ben je de afgelopen
twee dagen geweest?

13
00:01:56,674 --> 00:01:59,007
Ik had een noodgeval.

14
00:01:59,043 --> 00:02:01,676
Eén van mijn collega's

15
00:02:01,712 --> 00:02:05,114
en ik moest het oplossen.

16
00:02:07,017 --> 00:02:08,483
Je hebt je antwoordapparaat
zelfs niet nagekeken.

17

Other Dutch subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Americans, the - S04E05.srt   NL2016-04-28srt3497 x Download
The Americans - 04x05 - Clark's Place­.KILLERS­.Dutch­.C­.orig­.Addic7ed­.com.srt   NL2016-04-29srt7100 x
Report a bug