The Big Wedding Dutch subtitles


The Big Wedding
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Romance, Drama

Countries: USA

Released: Friday, April 26, 2013

Official sites: Official Facebook, Official site

A long-divorced couple fakes being married as their family unites for a wedding.

Subtitles info

Filename:The­.Big­.Wedding­.2013­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt
AddedAugust 2nd, 2013
Total downloads15275 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Big Wedding

Only members can commenting ( Login or Registration )
Robert De Niro and Diane Keaton in The Big Wedding (2013)Robert De Niro, Susan Sarandon, and Diane Keaton in The Big Wedding (2013)Katherine Heigl and Topher Grace in The Big Wedding (2013)Diane Keaton, Topher Grace, and Ben Barnes in The Big Wedding (2013)Robert De Niro and Katherine Heigl in The Big Wedding (2013)

Download subtitles

Preview The­.Big­.Wedding­.2013­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt

1
00:00:41,376 --> 00:00:45,380
Simply ReleaseS Toppers
Simply The Best

2
00:00:45,405 --> 00:00:49,208
Proudly Presents
THE BIG WEDDING

3
00:00:49,233 --> 00:00:54,238
Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
Watchman, Suurtje, Romarijn en RedRose

4
00:00:58,585 --> 00:01:02,323
Er is een oud gezegde dat het huwelijk als een
belletje midden in de nacht is.

5
00:01:02,433 --> 00:01:05,154
Eerst komt de ring en dan word je wakker.

6
00:01:08,882 --> 00:01:12,147
Mijn vrouw Ellie en ik waren 20 jaar getrouwd,
voordat wij wakker werden.

7
00:01:12,825 --> 00:01:14,580
Of in slaap vielen.

8
00:01:14,622 --> 00:01:18,264
Of wat het ook was en uiteindelijk
tot onze scheiding leidde.

9
00:01:18,343 --> 00:01:19,905
Maar we zijn nooit gestopt
met van elkaar te houden.

10
00:01:20,486 --> 00:01:23,101
Hoe konden wij na drie prachtige kinderen?

11
00:01:23,498 --> 00:01:26,067
Jared, Lyla...

12
00:01:26,380 --> 00:01:29,172
en onze geadopteerde zoon, Alejandro.

13
00:01:29,958 --> 00:01:32,409
Wij bouwden een thuis en een
geschiedenis en familie samen...

14
00:01:32,410 --> 00:01:37,089
en dat gaat niet in rook op met
een penstreek van een advocaat.

15
00:01:37,616 --> 00:01:39,712
Tenminste dat hoop ik.

16
00:02:21,224 --> 00:02:22,862
Zie dat nu eens.

17
00:02:29,941 --> 00:02:32,741

Other Dutch subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Big­.Wedding­.2013­.Ned­_DVD(25fps).srt   NL2013-10-14srt1239 x
Report a bug