The Revenant Dutch subtitles


The Revenant
Internet Movie Database

Genres: Drama, Western, Adventure, Thriller

Countries: USA, Canada, Hong Kong, Taiwan

Released: Friday, January 8, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.

Subtitles info

Filename:The Revenant (2015).v2.srt
AddedMay 5th, 2016
Total downloads14305 x
Language Dutch
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for The Revenant

Only members can commenting ( Login or Registration )
Leonardo DiCaprio and Alejandro G. Iñárritu in The Revenant (2015)Will Poulter in The Revenant (2015)Tom Hardy in The Revenant (2015)Domhnall Gleeson in The Revenant (2015)Domhnall Gleeson in The Revenant (2015)

Download subtitles

Preview The Revenant (2015).v2.srt

1
00:01:04,314 --> 00:01:07,194
Het is goed, zoon.

2
00:01:08,485 --> 00:01:13,365
Ik weet dat je graag wil
dat het voorbij is.

3
00:01:19,872 --> 00:01:21,992
Ik ben hier.

4
00:01:26,207 --> 00:01:29,049
Ik ben hier.

5
00:01:36,220 --> 00:01:38,976
Maar geef het niet op.

6
00:01:41,076 --> 00:01:43,553
Hoor je me?

7
00:01:46,733 --> 00:01:51,773
Zolang je nog kunt ademen,
blijf je vechten.

8
00:01:53,257 --> 00:01:56,077
Haal adem.
Blijf ademhalen.

9
00:03:43,478 --> 00:03:44,808
Hawk...

10
00:04:34,863 --> 00:04:37,533
Stomme klootzakken.

11
00:04:40,073 --> 00:04:42,371
Die klootzak is echt stom.

12
00:04:47,877 --> 00:04:50,047
Heb je Coulter gezien?
- Nee.

13
00:04:52,966 --> 00:04:54,306
Luisteren.

14
00:04:54,551 --> 00:04:58,261
Als de huiden schoon zijn,
span ze dan strak op.

15
00:04:58,596 --> 00:05:02,346
We doen geen bundels van vijftien.

16
00:05:02,434 --> 00:05:04,691
Maar van dertig.
- Fitzgerald.

17
00:05:05,770 --> 00:05:06,560
Kapitein.

18

Other Dutch subtitles

Report a bug