Westworld S02E04 Dutch subtitles

Episode name: The Riddle of the Sphinx

Season 2, episode 4 of Westworld


The Riddle of the Sphinx
Internet Movie Database

Genres: Drama, Sci-Fi, Mystery

Countries: USA

Released: Sunday, May 13, 2018

Official sites: Official Facebook, Official site

Subtitles info

Filename:Westworld­.S02E04­.1080p­.WEB­.H264-DEFLATE.srt
AddedMay 14th, 2018
Total downloads11244 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Westworld S02E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Westworld­.S02E04­.1080p­.WEB­.H264-DEFLATE.srt

1
00:00:00,042 --> 00:00:02,294
wat voorafging

2
00:00:08,312 --> 00:00:11,470
Vorig jaar slikte m'n vrouw
de verkeerde pillen.

3
00:00:11,596 --> 00:00:17,558
Ik wilde m'n dochter troosten. Ze zei dat
de dood van m'n vrouw geen ongeluk was.

4
00:00:17,684 --> 00:00:20,145
Dat ze zelfmoord had gepleegd.

5
00:00:22,147 --> 00:00:27,264
Slaan we de ervaringen van gasten op,
en hun DNA?

6
00:00:27,390 --> 00:00:29,820
Daar gaan we het niet over hebben.

7
00:00:30,953 --> 00:00:36,327
Het gaat ons om de toekomst.
-Wat mij interesseert is de werkelijkheid.

8
00:00:36,453 --> 00:00:40,206
Dit is straks de enige werkelijkheid
die ertoe doet.

9
00:00:40,332 --> 00:00:43,498
Kan zijn, maar dan ben ik al dood.

10
00:00:43,624 --> 00:00:46,671
Een afscheidsfeestje?
Eerder een kroning.

11
00:00:46,797 --> 00:00:50,420
Met jouw terugtreden schiet ik niets op.

12
00:00:50,546 --> 00:00:54,846
Ik ook niet. Ik had begrepen
dat het misschien niet nodig was.

13
00:00:54,972 --> 00:00:57,694
We moeten geduld hebben.

14
00:00:57,820 --> 00:01:01,639
Sommigen kunnen zich meer geduld
veroorloven dan anderen.

15
00:01:01,765 --> 00:01:07,608
Jij weet niet waar deze plek toe dient.
Maar ik wel.

16
00:01:07,734 --> 00:01:14,327
Misschien kunnen we ooit doden tot leven
wekken. Zoals Lazarus uit die grot kwam.

17

Other Dutch subtitles

Report a bug