Annie Hall English subtitles


Annie Hall
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Romance, Drama

Countries: USA

Released: Wednesday, April 20, 1977

Official sites: MGM

Subtitles info

Filename:Annie­.Hall­.1977­.BluRay­.720p­.DTS­.x264-CHD­.eng.srt
AddedMarch 5th, 2012
Total downloads4966 x
Language English
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Annie Hall

Only members can commenting ( Login or Registration )
Woody Allen and Diane Keaton in Annie Hall (1977)Woody Allen and Diane Keaton in Annie Hall (1977)Diane Keaton in Annie Hall (1977)Woody Allen and Diane Keaton in Annie Hall (1977)Woody Allen and Diane Keaton in Annie Hall (1977)

Download subtitles

Preview Annie­.Hall­.1977­.BluRay­.720p­.DTS­.x264-CHD­.eng.srt

1
00:00:57,152 --> 00:00:59,211
There's an old joke.

2
00:00:59,287 --> 00:01:02,256
Two elderly women are at
a Catskill mountain resort.

3
00:01:02,325 --> 00:01:05,590
One says, "The food at this
place is really terrible. "

4
00:01:05,661 --> 00:01:08,654
The other says, "I know,
and such small portions. "

5
00:01:08,733 --> 00:01:11,700
That's essentially
how I feel about life:

6
00:01:11,768 --> 00:01:15,500
full of loneliness, misery,
suffering and unhappiness...

7
00:01:15,573 --> 00:01:18,737
and it's all over
much too quickly.

8
00:01:18,811 --> 00:01:21,576
The other important
joke for me...

9
00:01:21,648 --> 00:01:24,344
is one usually attributed
to Groucho Marx...

10
00:01:24,417 --> 00:01:28,286
but it appears originally in Freud's
Wit and Its Relation to the Unconscious.

11
00:01:28,356 --> 00:01:30,586
It goes like this,
I'm paraphrasing:

12
00:01:30,658 --> 00:01:35,028
I never want to belong to any club that
would have someone like me for a member.

13
00:01:35,097 --> 00:01:39,967
That's the key joke of my adult life
in terms of my relationships with women.

14
00:01:40,035 --> 00:01:43,233
Lately the strangest things have
been going through my mind...

15
00:01:43,306 --> 00:01:46,936
because I turned 40, and I guess
I'm going through a life crisis.

16

Other English subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Annie­.Hall­.1977­.DVDRip­.XviD-iNSPiRE.srt   EN2009-01-31srt29613 x Download
Annie­.Hall­.1977­.720p­.HDTV­.x264-SZ­.en.srt   EN2009-07-13srt23297 x Download
Annie­.Hall­.(1977)­.DVDRip­.XviD-EDRP.srt   EN2008-09-13srt18752 x Download
Annie Hall - Eng 25fps.srt   EN2004-07-17srt4709 x Download
annie_hall-en.srt   EN2003-07-13srt9292 x
Annie­.Hall­.1977­.720p­.BluRay­.X264-AMIABLE­.english.srt   EN2014-03-06srt8349 x
Annie Hall.en.srt   EN2012-01-19srt6560 x
Annie­.Hall­.1977­.DVDRip­.XviD­.iNTERNAL-iNSPiRE.srt   EN2008-10-23srt5661 x
Annie Hall.1977.Eng.srt   EN2005-03-01srt5136 x
Annie.Hall_XViD_Mp3_EDRP_ENG.srt   EN2004-07-14srt4107 x
Annie Hall (ENG).srt   EN2004-06-26srt3082 x
Annie Hall [1977] 720p BRRip H264 AC3 - CODY-eng.srt   EN2013-09-16srt1521 x
Annie Hall.ssa   EN2011-06-23ssa1308 x
Annie­.Hall­.1977­.Bluray­.english-sdh.srt HI  EN2012-02-09srt1308 x
Report a bug