Batman: The Killing Joke English subtitles


Batman: The Killing Joke
Internet Movie Database

Genres: Animation, Crime, Action

Countries: USA

Released: Monday, July 25, 2016

As Batman hunts for the escaped Joker, the Clown Prince of Crime attacks the Gordon family to prove a diabolical point mirroring his own fall into madness.

Subtitles info

Filename:Batman­.The­.Killing­.Joke­.2016­.720p­.BluRay­.x264-ROVERS.srt
AddedJuly 23rd, 2016
Total downloads34605 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Batman: The Killing Joke

Only members can commenting ( Login or Registration )
Tara Strong in Batman: The Killing Joke (2016)Tara Strong in Batman: The Killing Joke (2016)Mark Hamill in Batman: The Killing Joke (2016)Kevin Conroy in Batman: The Killing Joke (2016)Mark Hamill and Kevin Conroy in Batman: The Killing Joke (2016)

Download subtitles

Preview Batman­.The­.Killing­.Joke­.2016­.720p­.BluRay­.x264-ROVERS.srt

1
00:00:17,880 --> 00:00:18,915
<i>First of all,</i>

2
00:00:19,120 --> 00:00:22,590
<i>I realize this is probably
not how you thought the story would start,</i>

3
00:00:22,760 --> 00:00:24,910
<i>not with a big shiny moon</i>

4
00:00:25,080 --> 00:00:27,992
<i>or a city that could look
stunning in spite of itself.</i>

5
00:00:28,960 --> 00:00:30,075
<i>Or me.</i>

6
00:00:32,040 --> 00:00:35,112
<i>But I wanted you to know
that before the horror began,</i>

7
00:00:35,280 --> 00:00:37,635
<i>before it all came crashing down,</i>

8
00:00:37,800 --> 00:00:40,917
<i>there was a time when capes
and cowls and fighting crime</i>

9
00:00:41,080 --> 00:00:42,672
<i>really was exciting.</i>

10
00:00:55,560 --> 00:00:57,630
<i>I'd been with Batman
for almost three years.</i>

11
00:00:57,800 --> 00:01:01,475
<i>That night my father signaled
for him, so something was up.</i>

12
00:01:07,320 --> 00:01:09,834
<i>I tend to stay out of these discussions.</i>

13
00:01:10,000 --> 00:01:11,991
<i>I mean, why push my luck?</i>

14
00:01:14,520 --> 00:01:16,238
<i>- You there?</i>
- Yeah.

15
00:01:16,680 --> 00:01:18,193
We've got a robbery.

16
00:01:27,240 --> 00:01:28,240
Bloody son of a...

17
00:01:28,440 --> 00:01:31,113
You act like you've never been
in a police chase before.

Other English subtitles

Report a bug