Gotham English subtitles


Gotham
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Action, Thriller

Countries: USA

Released: 2014

Official sites: Official Facebook, Official Instagram

Subtitles info

Filename:Gotham­.S01E00­.The­.Legend­.Reborn­.HDTV­.x264-BATV.srt
AddedSeptember 9th, 2014
Total downloads13573 x
Language English
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Gotham

Only members can commenting ( Login or Registration )
Drew Powell, Jessica Lucas, and Cory Michael Smith in Gotham (2014)Drew Powell in Gotham (2014)David Mazouz and Camren Bicondova in Gotham (2014)Morena Baccarin in Gotham (2014)David Mazouz and Camren Bicondova in Gotham (2014)

Download subtitles

Preview Gotham­.S01E00­.The­.Legend­.Reborn­.HDTV­.x264-BATV.srt

1
00:00:02,458 --> 00:00:04,759
Man: Listen, kid.
You seem like a nice guy,

2
00:00:04,826 --> 00:00:06,894
but this is not a city
or a job for nice guys.

3
00:00:08,430 --> 00:00:11,299
"Gotham's" a show very much
about the origin stories

4
00:00:11,367 --> 00:00:14,335
of some of the great super
villains of the DC mythology.

5
00:00:14,403 --> 00:00:16,471
McKenzie: So you see a young Catwoman,

6
00:00:16,539 --> 00:00:18,005
you see a young Poison Ivy,

7
00:00:18,073 --> 00:00:21,043
a young Penguin, Riddler,
possibly the Joker.

8
00:00:21,080 --> 00:00:24,145
You see all of these legendary characters,

9
00:00:24,183 --> 00:00:25,945
but you're seeing them
at a point in their lives

10
00:00:25,994 --> 00:00:28,229
which has not really been explored before.

11
00:00:28,297 --> 00:00:29,564
Part of this fun is that

12
00:00:29,631 --> 00:00:30,565
we don't want to just
regurgitate a comic book.

13
00:00:30,632 --> 00:00:31,999
We need to elevate it.

14
00:00:32,067 --> 00:00:34,435
We need to make it something
it's never been before

15
00:00:34,503 --> 00:00:36,137
while still staying true to the DNA.

16
00:00:36,205 --> 00:00:37,738
It really pays due homage

17
00:00:37,806 --> 00:00:40,641
to everything anyone knows

Other English subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Gotham­.S01E00­.The­.Legend­.Reborn­.HDTV­.x264-BATV.srt   EN2014-09-09srt3426 x
Gotham.The.Legend.Reborn.WEB.eng.srt   EN2015-12-13srt452 x
Report a bug