Little Britain USA S01E04 English subtitles

Episode name: Episode #1.4

Season 1, episode 4 of Little Britain USA


Episode #1.4
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Released: Sunday, October 19, 2008

Official sites: HBO

Lou and Andy search for a miracle at a Mississippi church; Ellie Grace gets tucked in for the night; Vicky Pollard gets caught smoking at boot camp; a party guest wishes he could forget his waiter's face.

Subtitles info

Filename:Little Britain USA - 01x04 - Episode 4­.REWARD­.English­.orig.srt
AddedAugust 24th, 2011
Total downloads1 x
Language English
Hearing impaired

All subtitles for Little Britain USA S01E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Little Britain USA - 01x04 - Episode 4­.REWARD­.English­.orig.srt

1
00:00:08,600 --> 00:00:13,833
Britain and America - two great nations
standing side by side.

2
00:00:13,880 --> 00:00:18,476
We've been allies, we've been friends,
we've been lovers.

3
00:00:18,520 --> 00:00:21,273
Britain was even going
to get married to America,

4
00:00:21,320 --> 00:00:24,039
but then it discovered America was gay

5
00:00:24,080 --> 00:00:26,799
and secretly having it off with Brazil.

6
00:00:26,840 --> 00:00:29,912
But what about the people
of our two countries?

7
00:00:29,960 --> 00:00:31,632
What do we share,

8
00:00:31,680 --> 00:00:35,036
apart from a paranoid distrust
of all things foreign?

9
00:00:35,080 --> 00:00:38,197
Come with me as we finding out

10
00:00:38,240 --> 00:00:41,391
in Little Britain USA.

11
00:00:42,400 --> 00:00:46,313
One thing that's very popular
with both the British and the Americans

12
00:00:46,360 --> 00:00:48,157
is going to church.

13
00:00:48,200 --> 00:00:52,910
People love the feelings of melancholy
and insignificance that it provides.

14
00:00:52,960 --> 00:00:58,159
This church in Mississippi is playing host
to British tourists, Lou and Andy.

15
00:00:58,200 --> 00:01:01,909
- I don't wanna go to church.
- I thought you liked going to church.

16
00:01:01,960 --> 00:01:03,678
I'd rather watch Dukes OfHazzard.

17
00:01:03,720 --> 00:01:07,474

Other English subtitles

Report a bug