Little Britain USA S01E06 English subtitles

Episode name: Episode #1.6

Season 1, episode 6 of Little Britain USA


Episode #1.6
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Released: Sunday, November 2, 2008

Official sites: HBO

In the Season One finale, Ellie Grace turns the table on her mom before her first sleepover; a convalescing Vicky Pollard finds a new voice; and yet another U.S. senator apologizes for an airport indiscretion.

Subtitles info

Filename:Little Britain USA - 01x06 - Episode 6­.dvdrip­.xvid-reward­.English­.orig.srt
AddedAugust 31st, 2010
Total downloads1 x
Language English
Hearing impaired

All subtitles for Little Britain USA S01E06

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Little Britain USA - 01x06 - Episode 6­.dvdrip­.xvid-reward­.English­.orig.srt

1
00:00:09,160 --> 00:00:11,390
<i>Britain and America.</i>

2
00:00:11,440 --> 00:00:14,557
<i>We have given each other so much</i>
<i>over the years.</i>

3
00:00:14,600 --> 00:00:17,239
<i>We gave you Sir William Shakespeare.</i>

4
00:00:17,280 --> 00:00:19,714
<i>You gave us the American Pie trilogy.</i>

5
00:00:19,760 --> 00:00:21,637
<i>We gave you the Royal Family.</i>

6
00:00:21,680 --> 00:00:23,591
<i>You gave us the Olsen twins.</i>

7
00:00:23,640 --> 00:00:25,915
<i>We gave you Noel Coward.</i>

8
00:00:25,960 --> 00:00:27,996
<i>You gave us Mötley Crüe.</i>

9
00:00:28,040 --> 00:00:31,589
<i>But what about the people</i>
<i>of our two great nations?</i>

10
00:00:31,640 --> 00:00:33,631
<i>Who are? What do?</i>

11
00:00:33,680 --> 00:00:35,193
<i>And why?</i>

12
00:00:35,240 --> 00:00:41,349
<i>Let us find out now in this,</i>
<i>the final episode of Little Britain USA.</i>

13
00:00:44,000 --> 00:00:47,879
<i>Children were, of course, abolished</i>
<i>in Britain during the 1950s,</i>

14
00:00:47,920 --> 00:00:50,434
<i>but remain very popular in America.</i>

15
00:00:50,480 --> 00:00:53,790
Are you excited about
your first sleepover, Ellie Grace?

16
00:00:53,840 --> 00:00:58,630
Oh, yes, Mommy, but in a way I'll be sad,
too, because I'm gonna miss ya heaps.

17
00:00:58,680 --> 00:01:00,636
I do love you, Ellie Grace.

18

Other English subtitles

Report a bug