Outlander S03E05 English subtitles

Episode name: Freedom & Whisky

Season 3, episode 5 of Outlander


Freedom & Whisky
Internet Movie Database

Genres: Romance, Drama, Fantasy, Sci-Fi

Released: Sunday, October 8, 2017

Official sites: Official site [Japan], Official site

As Brianna grapples with the life-changing revelations of the past summer, Claire must help her come to terms with the fact that she is truly her father's daughter - her 18th century Highlander father. To complicate matters further, Roger brings news that forces Claire and Brianna to face an ... more

Subtitles info

Filename:Outlander.S03E05.WEB.H264-STRiFE.srt
AddedOctober 8th, 2017
Total downloads2647 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Outlander S03E05

Only members can commenting ( Login or Registration )
Caitriona Balfe in Outlander (2014)Caitriona Balfe, Richard Rankin, and Sophie Skelton in Outlander (2014)Caitriona Balfe, Richard Rankin, and Sophie Skelton in Outlander (2014)Caitriona Balfe, Richard Rankin, and Sophie Skelton in Outlander (2014)Caitriona Balfe and Sophie Skelton in Outlander (2014)

Download subtitles

Preview Outlander.S03E05.WEB.H264-STRiFE.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,986
We have to establish that Jamie's
alive 20 years after Culloden.

2
00:00:02,987 --> 00:00:04,738
Part of me doesn't want
to find him either,

3
00:00:04,739 --> 00:00:06,706
because once we do,
you'll go back to Boston.

4
00:00:06,707 --> 00:00:08,976
(DRAMATIC STRING MUSIC)

5
00:00:09,436 --> 00:00:11,554
I believe these belong to you.

6
00:00:12,296 --> 00:00:14,802
I never thought I would see these again.

7
00:00:14,803 --> 00:00:16,016
♪

8
00:00:16,017 --> 00:00:18,051
Claire?

9
00:00:18,052 --> 00:00:19,552
♪

10
00:00:19,553 --> 00:00:21,150
It's the hospital in Boston.

11
00:00:21,151 --> 00:00:22,856
Hello, this is Dr. Randall.

12
00:00:22,857 --> 00:00:24,698
I scheduled a surgery for next week.

13
00:00:24,699 --> 00:00:26,178
CLAIRE: You can handle it, Joe.

14
00:00:26,179 --> 00:00:27,828
Let me know how it goes.

15
00:00:27,829 --> 00:00:30,442
"Freedom an' whisky gang thegither!"

16
00:00:30,443 --> 00:00:33,481
- I used to quote that to Jamie.
- We will find him.

17
00:00:33,482 --> 00:00:36,201
This is exactly what Mrs.
Graham warned me about,

18
00:00:36,202 --> 00:00:38,655

Other English subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Outlander.S03E05.WEB.H264-STRiFE.srt   EN2017-10-08srt7843 x Download
Outlander­.S03E05­.720p­.WEBRip­.MkvCage.srt HI  EN2017-10-08srt30851 x
Outlander.S03E05.WEB.H264-STRiFE.srt   EN2017-10-08srt8132 x
Outlander­.S03E05­.WEB­.H264-STRiFE ­.HI.srt HI  EN2017-10-08srt1227 x
Report a bug