Parks and Recreation S01E04 English subtitles

Episode name: Boys' Club

Season 1, episode 4 of Parks and Recreation


Boys' Club
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: USA

Released: Thursday, April 30, 2009

Official sites: Official site [United States]

Leslie tries to infiltrate the boys' club of politics by crashing an after-work gathering at the town hall. Trying to fit in, she opens a gift basket breaking the local government ethics, and then is called before an ethics committee.

Subtitles info

Filename:Parks and Recreation - 1x04 - Boys' Club­.HDTV­.fqm­.en.srt
AddedMay 6th, 2009
Total downloads25668 x
Language English
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S01E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks and Recreation - 1x04 - Boys' Club­.HDTV­.fqm­.en.srt

1
00:00:00,417 --> 00:00:02,995
so we've been called
out To his hiking trail

2
00:00:03,030 --> 00:00:05,523
Because there's some
reports That some teenagers

3
00:00:05,558 --> 00:00:08,017
Are digging bags of dog
poop Out of the trash

4
00:00:08,052 --> 00:00:09,545
And having dog poop fights.

5
00:00:10,237 --> 00:00:11,758
i don't believe it.

6
00:00:25,230 --> 00:00:26,983
Oh, my god, it's real.

7
00:00:27,018 --> 00:00:29,985
uh, yeah, i'm not gonna- I'm
not gonna go deal with this.

8
00:00:30,020 --> 00:00:30,651
I'm leaving.

9
00:00:32,919 --> 00:00:33,544
hey.

10
00:00:34,173 --> 00:00:34,786
Hey.

11
00:00:35,201 --> 00:00:40,041
Hello? Boys. I am leslie knope. I work
for the department Of parks and recreation.

12
00:00:41,559 --> 00:00:43,985
Okay. All right.

13
00:00:44,020 --> 00:00:47,142
Cool it. Okay. No! Ahh!

14
00:00:47,177 --> 00:00:49,183
That's disgusting. What are you doing?

15
00:00:49,218 --> 00:00:52,720
No! Oh! Help! Help!

16
00:00:52,755 --> 00:00:56,187
Tom! Tom! Ahh! No! Ahh!

17
00:00:56,222 --> 00:00:58,972
Oh, it smells so bad. Oh! Oh!

18
00:00:59,007 --> 00:01:01,308

Other English subtitles

Report a bug