Parks and Recreation S02E15 English subtitles

Episode name: Sweetums

Season 2, episode 15 of Parks and Recreation


Sweetums
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: USA

Released: Thursday, February 4, 2010

Official sites: Official site [United States]

Leslie and Ron become adversaries when a dishonest candy company vies for a concessions contract, while everybody else in the department reluctantly helps Tom move out of his house.

Subtitles info

Filename:Parks and Recreation - 02x15 - Sweetums­.LOL­.Addic7ed­.com­.srt (English).srt
AddedMarch 5th, 2010
Total downloads52341 x
Language English
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S02E15

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks and Recreation - 02x15 - Sweetums­.LOL­.Addic7ed­.com­.srt (English).srt

1
00:00:00,669 --> 00:00:03,075
Hi, I'm Tom Haverford. I work at the parks department.

2
00:00:03,932 --> 00:00:04,986
It's a little douchy

3
00:00:05,600 --> 00:00:06,466
Good call, J.

4
00:00:06,466 --> 00:00:08,703
I'm getting divorced, so i'm trying to up my game.

5
00:00:08,703 --> 00:00:10,971
Who am I supposed to ask
for fashion device? Jerry?

6
00:00:11,039 --> 00:00:13,207
He wears the same
soup-stained khakis every day.

7
00:00:13,275 --> 00:00:14,809
Justin's my savior.

8
00:00:14,876 --> 00:00:17,044
He's like an issue of <i>gq</i>
that's come to life.

9
00:00:17,112 --> 00:00:19,580
- * duh-duh-duh
duh-duh duh-duh duh-na-ba *

10
00:00:19,648 --> 00:00:20,614
Tommy timberlake.

11
00:00:20,682 --> 00:00:23,350
- You look like
encyclopedia brown.

12
00:00:23,418 --> 00:00:26,053
- Sequins!

13
00:00:26,121 --> 00:00:29,757
- Try it without the gloves.
- Sequins!

14
00:00:29,825 --> 00:00:31,392
Minus the gloves.

15
00:00:31,460 --> 00:00:32,860
Hey, what's up.
I'm tom.

16
00:00:32,928 --> 00:00:36,063
Is my shirt lighting up,
'cause I didn't even notice.

17
00:00:36,131 --> 00:00:37,364
All right, guys,

Other English subtitles

Report a bug