Parks and Recreation S02E15 English subtitles

Episode name: Sweetums

Season 2, episode 15 of Parks and Recreation


Sweetums
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: USA

Released: Thursday, February 4, 2010

Official sites: Official site [United States]

Leslie and Ron become adversaries when a dishonest candy company vies for a concessions contract, while everybody else in the department reluctantly helps Tom move out of his house.

Subtitles info

Filename:Parks­.And­.Recreation­.S02E15­.Sweetums­.DVDRip­.XviD-CLUE­.English.srt
AddedMay 28th, 2011
Total downloads5402 x
Language English
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S02E15

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks­.And­.Recreation­.S02E15­.Sweetums­.DVDRip­.XviD-CLUE­.English.srt

1
00:00:01,050 --> 00:00:03,746
Hi, I'm Tom Haverford.
I work at the Parks Department.

2
00:00:04,319 --> 00:00:05,445
It's a little douchie.

3
00:00:05,521 --> 00:00:06,681
Good call, J.

4
00:00:06,755 --> 00:00:08,950
I'm getting divorced,
so I'm trying to up my game.

5
00:00:09,024 --> 00:00:11,218
Who am I supposed to ask
for fashion advice? Jerry?

6
00:00:11,325 --> 00:00:13,793
He wears the same soup-stained
khakis every day.

7
00:00:13,861 --> 00:00:17,058
<i>Justin's my savior. He's like an issue
of GQ that's come to life.</i>

8
00:00:19,967 --> 00:00:21,127
Tommy Timberlake.

9
00:00:21,202 --> 00:00:22,760
You look like
Encyclopedia Brown.

10
00:00:23,738 --> 00:00:24,727
Sequins!

11
00:00:26,074 --> 00:00:27,405
Try it without the gloves.

12
00:00:28,676 --> 00:00:31,303
Sequins,
minus the gloves.

13
00:00:31,545 --> 00:00:35,538
Hey, what's up? I'm Tom. Is my shirt lighting up?
'Cause I didn't even notice.

14
00:00:35,982 --> 00:00:37,950
All right, guys.
Let's talk accessories.

15
00:00:38,018 --> 00:00:40,578
Be honest. Which cane do you like better?
Dragon? Serpent?

16
00:00:40,654 --> 00:00:41,746
Dragon? Serpent?

17

Other English subtitles

Report a bug