Parks and Recreation S04E17 English subtitles

Episode name: Campaign Shake-Up

Season 4, episode 17 of Parks and Recreation


Campaign Shake-Up
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Released: Thursday, March 1, 2012

Official sites: Official site [United States]

Leslie and Ben have their work cut out for them when Bobby Newport hires a Washington professional as his campaign manager, while Ron gets the department to tackle a project in Leslie's absence to get Chris off his back.

Subtitles info

Filename:Parks­.and­.Recreation­.S04E17­.HDTV­.x264-LOL.srt
AddedMarch 2nd, 2012
Total downloads38915 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S04E17

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks­.and­.Recreation­.S04E17­.HDTV­.x264-LOL.srt

1
00:00:00,983 --> 00:00:02,983
This is
"The Final Word with Perd."

2
00:00:03,606 --> 00:00:06,041
With your host,
Perderick L. Hapley.

3
00:00:06,358 --> 00:00:09,727
Issue number one is the first
issue we're going to talk about.

4
00:00:09,795 --> 00:00:12,630
Is Bobby Newport's campaign
for city council in trouble?

5
00:00:13,198 --> 00:00:14,699
When I say your names,
I want you to respond.

6
00:00:15,566 --> 00:00:16,100
Dylan.

7
00:00:16,168 --> 00:00:18,903
Well, Newport's poll numbers
have been plummeting.

8
00:00:18,971 --> 00:00:21,305
They just fired
his campaign manager,

9
00:00:21,372 --> 00:00:22,672
and where's Bobby?

10
00:00:22,740 --> 00:00:23,841
He's on vacation in Spain.

11
00:00:23,908 --> 00:00:26,276
He's not on vacation,
he's in hiding.

12
00:00:26,344 --> 00:00:28,879
Every time the guy speaks,
he puts his foot in his mouth.

13
00:00:28,947 --> 00:00:30,848
That's a hilarious image.

14
00:00:30,915 --> 00:00:32,716
A foot in a mouth.

15
00:00:32,783 --> 00:00:35,352
It's a common expression.

16
00:00:35,419 --> 00:00:36,553
Okay.

17
00:00:36,620 --> 00:00:38,154

Other English subtitles

Report a bug