Parks and Recreation S05E21 English subtitles

Episode name: Swing Vote

Season 5, episode 21 of Parks and Recreation


Swing Vote
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Released: Thursday, April 25, 2013

Official sites: Official site [United States]

After a bill to fund a local putt-putt course is introduced, Leslie and Ron compete for Jamm's swing vote. Meanwhile, Andy decides to retire from the band, and Ann tries to help Tom break up with Mona Lisa.

Subtitles info

Filename:Parks­.and­.Recreation­.S05E21­.HDTV­.x264-LOL.srt
AddedApril 26th, 2013
Total downloads38611 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S05E21

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks­.and­.Recreation­.S05E21­.HDTV­.x264-LOL.srt

1
00:00:01,751 --> 00:00:03,485
Hey!
What the hell is this?

2
00:00:03,486 --> 00:00:05,585
I'm guessing it's my latest
budget cut proposal

3
00:00:05,586 --> 00:00:07,485
based on your rage sweat.

4
00:00:07,501 --> 00:00:09,185
First of all,
I am rage glowing.

5
00:00:09,220 --> 00:00:11,104
Second, you wanna cut funding

6
00:00:11,138 --> 00:00:12,956
for the Pawnee Palms
Public Putt-Putt?

7
00:00:12,990 --> 00:00:15,242
What did
the P.P.P.P.P. ever do to you?

8
00:00:15,276 --> 00:00:17,644
Ron is very anti-government,
and he has that philosophy,

9
00:00:17,678 --> 00:00:19,095
but there are just certain
things that you don't cut.

10
00:00:19,130 --> 00:00:22,115
Schools, police, mini-golf,
merry-go-rounds, parades,

11
00:00:22,149 --> 00:00:24,450
gazebo repair,
roads and bridges, whatever.

12
00:00:24,484 --> 00:00:26,486
Pretty gardens,
hummingbird feeders.

13
00:00:26,520 --> 00:00:29,472
I believe in cutting
useless government projects.

14
00:00:29,507 --> 00:00:31,774
I also believe
in cutting useful projects,

15
00:00:31,809 --> 00:00:34,577
future projects,
and past projects.

16
00:00:34,612 --> 00:00:37,046

Other English subtitles

Report a bug