Parks and Recreation S06E07 English subtitles

Episode name: Recall Vote

Season 6, episode 7 of Parks and Recreation


Recall Vote
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Released: Thursday, November 14, 2013

Official sites: Official site [United States]

Leslie goes into a funk after she loses the recall election, the rest of the office sets up a Haunted House, and Tom turns to Ron and a local online trendsetter to help save Rent-a-Swag.

Subtitles info

Filename:Parks­.and­.Recreation­.S06E07­.HDTV­.x264-LOL.srt
AddedNovember 15th, 2013
Total downloads31649 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S06E07

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks­.and­.Recreation­.S06E07­.HDTV­.x264-LOL.srt

1
00:00:01,619 --> 00:00:03,865
Business at <i>Rent-a-Swag</i>
could not be better.

2
00:00:03,866 --> 00:00:06,246
Yesterday Jaden Smith came in,
and he was like,

3
00:00:06,247 --> 00:00:09,385
"Look, I want to quit the music/acting
business and work here with you."

4
00:00:09,386 --> 00:00:11,183
And I was like,
"Jaden, be serious.

5
00:00:11,184 --> 00:00:12,734
The world needs you.
You have a gift."

6
00:00:12,735 --> 00:00:14,989
Ever since my client opened
his store across the street,

7
00:00:15,024 --> 00:00:16,448
your sales have plummeted.

8
00:00:16,449 --> 00:00:19,153
It's only a matter of time
before you're out of business.

9
00:00:19,459 --> 00:00:21,793
But my client has had
a moment of weakness,

10
00:00:21,828 --> 00:00:24,620
something he
referred to as "sympathy"?

11
00:00:25,004 --> 00:00:26,464
He's made you a final offer...

12
00:00:26,465 --> 00:00:29,251
$40,000 for <i>Rent-a-Swag</i>
and all of its contents.

13
00:00:29,252 --> 00:00:30,752
I suggest you take it.

14
00:00:30,787 --> 00:00:33,981
Well, I've heard all the facts, and
it's pretty obvious what I have to do...

15
00:00:33,982 --> 00:00:37,592
Get a big old mug of hot chocolate, put
on my thinking PJs, and get back to you.

16
00:00:37,627 --> 00:00:40,195
The offer is valid

Other English subtitles

Report a bug