Sing Street English subtitles


Sing Street
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama, Music, Musical

Countries: USA, UK, Ireland

Released: Thursday, March 17, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

A boy growing up in Dublin during the 1980s escapes his strained family life by starting a band to impress the mysterious girl he likes.

Subtitles info

Filename:Sing­.Street­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt
AddedJuly 4th, 2016
Total downloads53320 x
Language English
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Sing Street

Only members can commenting ( Login or Registration )
Ferdia Walsh-Peelo and Mark McKenna in Sing Street (2016)Jack Reynor and Ferdia Walsh-Peelo in Sing Street (2016)Lucy Boynton, Ian Kenny, Ferdia Walsh-Peelo, and Mark McKenna in Sing Street (2016)Karl Rice, Ferdia Walsh-Peelo, Mark McKenna, Ben Carolan, Percy Chamburuka, and Conor Hamilton in Sing Street (2016)Lucy Boynton and Ferdia Walsh-Peelo in Sing Street (2016)

Download subtitles

Preview Sing­.Street­.2016­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt

1
00:01:00,830 --> 00:01:03,755
I'm tired of this constant nagging.

2
00:01:03,870 --> 00:01:05,201
It's like you're turning
into one of your sisters.

3
00:01:05,310 --> 00:01:07,951
And I'm tired of your drinking
and feeling sorry for yourself.

4
00:01:08,070 --> 00:01:09,515
Feeling sorry for myself?

5
00:01:09,630 --> 00:01:12,315
# I'll be the mechanic of your heart... #

6
00:01:12,430 --> 00:01:13,920
Half the bloody country is out of work.

7
00:01:14,030 --> 00:01:17,074
- You're not that special.
- Oh, let me out of here.

8
00:01:17,190 --> 00:01:19,591
# And with a wrench,
I'll take you apart... #

9
00:01:19,710 --> 00:01:22,993
- It's my bloody house.
- Your bloody house? Brilliant.

10
00:01:23,110 --> 00:01:25,351
I've been paying the mortgage
on it for the last 15 years.

11
00:01:25,510 --> 00:01:28,161
If we didn't share a mortgage,
I would leave you.

12
00:01:28,270 --> 00:01:30,477
# If we didn't share a mortgage #

13
00:01:30,590 --> 00:01:32,831
# I would leave you... #

14
00:01:35,470 --> 00:01:38,640
- I've had enough of it.
- Go on and leave any time you like.

15
00:01:38,750 --> 00:01:41,321
# Go on and leave any time you like... #

16
00:01:41,430 --> 00:01:43,159
Go on then, you stupid bitch.

17
00:01:43,270 --> 00:01:45,750
# You stupid bitch... #

Other English subtitles

Report a bug