Sword Art Online S01E15 English subtitles

Episode name: Return

Season 1, episode 15 of Sword Art Online


Return
Internet Movie Database

Genres: Animation, Adventure, Action

Released: Sunday, October 14, 2012

Official sites: Official site [Japan], Official site [Japan]

Kirigaya is adjusting to his life outside of the game, but he hasn't forgotten about Asuna. During a recent visit to the hospital he meets Sugou Nobuyuki.

Subtitles info

Filename:Sword Art Online - 01x15 - Return­.BDrip­.English­.orig.srt
AddedApril 21st, 2014
Total downloads3 x
Language English
Hearing impaired

All subtitles for Sword Art Online S01E15

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Sword Art Online - 01x15 - Return­.BDrip­.English­.orig.srt

1
00:00:54,580 --> 00:00:56,660
Asuna... Asuna!

2
00:01:50,050 --> 00:01:56,050
Oh, Asuna...I've turned into the biggest crybaby...haven't I?

3
00:01:58,560 --> 00:02:04,020
Kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru

4
00:02:04,020 --> 00:02:09,400
Tashikana chikai wo te ni

5
00:02:19,740 --> 00:02:30,090
Kiseki dake wo motome kienai yami wo samayou

6
00:02:30,210 --> 00:02:40,810
Koko ni ireba nido to mirai miru koto dekinai

7
00:02:40,890 --> 00:02:46,100
Koyoi mo tsuki ga sasotte mada kotoba dasenai kedo

8
00:02:46,100 --> 00:02:49,940
Kokoro no naka sakebi tsuzuketa

9
00:02:51,030 --> 00:02:56,280
Kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru

10
00:02:56,490 --> 00:03:01,370
Tashikana chikai wo te ni

11
00:03:01,540 --> 00:03:07,040
Ato honno sukoshi dake tsuyoku nareta nara

12
00:03:07,120 --> 00:03:13,210
Meno mae ni aru kono sora koete yuku kara

13
00:03:15,010 --> 00:03:21,600
Kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara

14
00:03:27,020 --> 00:03:31,020
Return

15
00:03:38,610 --> 00:03:42,280
Me and him, we look nothing alike.

16
00:03:50,420 --> 00:03:54,050
I'm off to practice,
I'll see you later, okay?

17
00:04:41,140 --> 00:04:42,890
Good Morning, Sugu.

18
00:04:46,430 --> 00:04:48,140
Ah, G-Good, Good Morning...

19
00:04:50,350 --> 00:04:54,570

Other English subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Sword Art Online Ep. 15 - Return.ass   EN2014-02-05ssa29073 x Download
Report a bug