The Mentalist S01E01 English subtitles

Episode name: Pilot

Season 1, episode 1 of The Mentalist


Pilot
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: USA

Released: Tuesday, September 23, 2008

Official sites: CBS [United States], Official Facebook

A double murder seems to be the work of a notorious serial killer named Red John, but CBI consultant Patrick Jane thinks it's the work of a copycat.

Subtitles info

Filename:The Mentalist - 01x01 - Pilot­.0TV­.English­.orig.srt
AddedAugust 5th, 2016
Total downloads30 x
Language English
Hearing impaired

All subtitles for The Mentalist S01E01

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Mentalist - 01x01 - Pilot­.0TV­.English­.orig.srt

1
00:00:09,660 --> 00:00:12,040
Excuse me. Can I get
a comment, please?

2
00:00:17,440 --> 00:00:20,560
Yes, ma'am, keep it right back here.

3
00:00:24,620 --> 00:00:26,080
Stand back here, please.

4
00:00:26,090 --> 00:00:28,250
- captain.
- agent lisbon.

5
00:00:28,580 --> 00:00:30,330
Don't think we'll
be needing you guys.

6
00:00:30,340 --> 00:00:32,400
We like the neighbor
kid who found the body.

7
00:00:32,410 --> 00:00:33,910
Did he confess?

8
00:00:33,930 --> 00:00:35,510
Ah, he's a real squirrel.

9
00:00:35,520 --> 00:00:37,960
Did you kill her?

10
00:00:44,100 --> 00:00:47,680
Mercy's father would like
to give a brief statement.

11
00:00:47,690 --> 00:00:52,790
I just want to take a moment and thank everyone
in law enforcement and all the volunteers

12
00:00:53,090 --> 00:00:56,700
Who helped us in the search
for our beloved daughter.

13
00:00:58,070 --> 00:01:02,930
The way that this entire community
has come together to support me

14
00:01:03,260 --> 00:01:08,150
And juniper in this terrible time
has been a great comfort to us.

15
00:01:10,850 --> 00:01:14,210
And now I would just
like to ask you that...

16
00:01:14,220 --> 00:01:19,400
You give us some time, space and
privacy to grieve for our daughter.

Other English subtitles

Report a bug