The Mentalist S01E02 English subtitles

Episode name: Red Hair and Silver Tape

Season 1, episode 2 of The Mentalist


Red Hair and Silver Tape
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: USA

Released: Tuesday, September 30, 2008

Official sites: CBS [United States], Official Facebook

The body of Melanie O'Keefe is found at a Napa Valley vineyard. Teresa believes that the murder is the result of an argument between lovers.

Subtitles info

Filename:The­.Mentalist­.S01E02­.DVDRip­.XviD-REWARD.srt
AddedNovember 27th, 2009
Total downloads15276 x
Language English
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Mentalist S01E02

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The­.Mentalist­.S01E02­.DVDRip­.XviD-REWARD.srt

1
00:00:30,413 --> 00:00:33,075
Oh, boy, am I glad to see you guys.

2
00:00:33,249 --> 00:00:36,810
We are sorely ill-prepared
for this kind of deal.

3
00:00:37,987 --> 00:00:40,478
Quail hunter's dog found her
this morning about 5:30.

4
00:00:41,825 --> 00:00:44,191
Wasn't meant to be hunting quail,
but he was.

5
00:00:44,360 --> 00:00:45,793
Do we know who she is?

6
00:00:45,962 --> 00:00:48,453
No. Looks familiar though,
so I'm guessing local.

7
00:00:51,801 --> 00:00:54,827
People sure look different when
they're dead though, don't they?

8
00:00:57,907 --> 00:01:00,102
That wound doesn't look fatal.

9
00:01:01,511 --> 00:01:05,038
There's no ligature marks on the neck,
so she wasn't strangled or hung.

10
00:01:05,215 --> 00:01:08,844
- Gums are livid, eyes are hemorrhaged.
- Suffocation.

11
00:01:09,452 --> 00:01:13,149
My bet is it's a meth head from the city
coming in off the interstate.

12
00:01:13,323 --> 00:01:14,847
No, it was a local.

13
00:01:15,024 --> 00:01:18,357
And it was an accident.
Her killer didn't intend her to die this way.

14
00:01:18,528 --> 00:01:20,393
- How so?
- She still has her clothes on.

15
00:01:20,964 --> 00:01:23,762
Her abductor was taking her
to a location that was quiet and private...

16
00:01:23,933 --> 00:01:26,128
...so he could undress her
for a sexual assault.

Other English subtitles

Report a bug