Designated Survivor S02E17 French subtitles

Episode name: Overkill

Season 2, episode 17 of Designated Survivor


Overkill
Internet Movie Database

Genres: Drama, Action, Mystery

Countries: USA

Released: Wednesday, April 11, 2018

Official sites: Official site

Subtitles info

Filename:Designated Survivor - 02x17 - Overkill­.iNTERNAL­.720p­.WEB­.x264-BAMBOOZLE­.French­.C­.orig.srt
AddedApril 13th, 2018
Total downloads0 x
Language French
Hearing impaired

All subtitles for Designated Survivor S02E17

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Designated Survivor - 02x17 - Overkill­.iNTERNAL­.720p­.WEB­.x264-BAMBOOZLE­.French­.C­.orig.srt

1
00:00:00,125 --> 00:00:01,752
<i>Précédemment...</i>

2
00:00:01,835 --> 00:00:02,919
Le courant est coupé.

3
00:00:03,003 --> 00:00:05,005
On a trouvé une signature

4
00:00:05,088 --> 00:00:07,257
semblable aux autres piratages.

5
00:00:07,341 --> 00:00:10,052
- <i>Voici Greg Bowen.</i>
- <i>Je travaille pour le chancelier Kim.</i>

6
00:00:10,135 --> 00:00:12,054
Peu t'importe à quelle table tu es,

7
00:00:12,137 --> 00:00:13,972
tant que tu ne paies pas l'addition.

8
00:00:14,056 --> 00:00:16,600
- Il y a une bombe sale dans le pays ?
- Oui.

9
00:00:16,683 --> 00:00:17,768
Ils voulaient que la presse soit là,

10
00:00:17,851 --> 00:00:20,145
<i>ils visaient des civils.
Elle est dans le métro.</i>

11
00:00:20,228 --> 00:00:21,355
Mes hommes y sont !

12
00:00:21,438 --> 00:00:23,440
Reculez tous !

13
00:00:26,526 --> 00:00:27,444
John ?

14
00:00:27,527 --> 00:00:31,281
Six agents fédéraux ont donné leur vie
pour nous protéger de cet attentat,

15
00:00:31,365 --> 00:00:33,909
<i>y compris John Foerstel, directeur du FBI.</i>

16
00:00:33,992 --> 00:00:36,578
Votre pays a fomenté l'attentat.

17
00:00:36,661 --> 00:00:40,207
Des virements bancaires
du Kunami au terroriste.

18
00:00:40,290 --> 00:00:41,333

Other French subtitles

Report a bug