Homeland S07E05 French subtitles

Episode name: Active Measures

Season 7, episode 5 of Homeland


Active Measures
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: USA

Released: Sunday, March 11, 2018

Official sites: Official site, Official Facebook, Official Instagram

Subtitles info

Filename:Homeland - 07x05 - Active Measures­.AMZN­.WEB-DL­.DDP5­.1­.H­.264-NTb­.French­.orig.srt
AddedMarch 11th, 2018
Total downloads0 x
Language French
Hearing impaired

All subtitles for Homeland S07E05

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Homeland - 07x05 - Active Measures­.AMZN­.WEB-DL­.DDP5­.1­.H­.264-NTb­.French­.orig.srt

1
00:00:04,299 --> 00:00:06,049
<i>Précédemment </i>...

2
00:00:06,092 --> 00:00:08,290
Cette femme était ici
il y a quatre jours.

3
00:00:08,314 --> 00:00:12,142
C'est juste un transfert.
9 950 $.

4
00:00:12,158 --> 00:00:14,584
elle est sortie quatre fois
de l'autoroute en y allant.

5
00:00:14,600 --> 00:00:16,224
et un bureau d'encaissement aux sorties.

6
00:00:16,240 --> 00:00:18,560
- Alors je l'amène ici ?
- Elle n'est pas notre cible.

7
00:00:18,576 --> 00:00:20,914
Il faut trouver le lien entre elle,
l'argent et Wellington

8
00:00:20,997 --> 00:00:22,163
- Comment ?
- Une opération,

9
00:00:22,246 --> 00:00:24,497
Une opération habituelle
pour nous à Kaboul.

10
00:00:24,580 --> 00:00:25,997
- Je suis partant.
- Seroquel à éviter.

11
00:00:26,080 --> 00:00:29,039
C'est seulement
quand elle est au plus bas,

12
00:00:29,121 --> 00:00:31,246
Tu dois me surveiller,
me dire quand prendre ces médocs.

13
00:00:31,330 --> 00:00:33,580
- Tu ne le ressens pas toi-même ?
- Non.

14
00:00:35,747 --> 00:00:37,163
Un médecin !
On a besoin d'aide !

15
00:00:38,538 --> 00:00:40,914
L'agent spécial Goodman,
pris en otage

16
00:00:40,997 --> 00:00:42,830

Other French subtitles

Report a bug