Independence Day: Resurgence French subtitles


Independence Day: Resurgence
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, June 24, 2016

Official sites: 20 Years of Evolution, Independence Day 2

Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space defenses be enough?

Subtitles info

Filename:Independence­.Day­.Resurgence­.2016­.FANSUB­.VOSTFR­.720p­.WEB-DL­.x264-TeamSuW­.www­.subsynchro­.com.srt
AddedSeptember 10th, 2016
Total downloads15236 x
Language French
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Independence Day: Resurgence

Only members can commenting ( Login or Registration )
Judd Hirsch in Independence Day: Resurgence (2016)Independence Day: Resurgence (2016)Sela Ward in Independence Day: Resurgence (2016)Joey King, Hays Wellford, Mckenna Grace, and Garrett Wareing in Independence Day: Resurgence (2016)Independence Day: Resurgence (2016)

Download subtitles

Preview Independence­.Day­.Resurgence­.2016­.FANSUB­.VOSTFR­.720p­.WEB-DL­.x264-TeamSuW­.www­.subsynchro­.com.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<font color="green">[-- TeamSuW --]
Traduit par</font>  <font color="red"> Timmy, ik4d4</font>
<font color="green">Corrigé par</font>  <font color="red"> Kinoa, damien58</font>
<font color="green">Encodé & Incrust par</font> <font color="red"> damien58</font>

2
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
<font color="green">Des qualités SD x264/720p
sont disponibles sur:
www.ultimate-warez.eu</font>

3
00:00:25,508 --> 00:00:30,304
Peut être est-ce le destin
qu'aujourd'hui, en ce 4 juillet.

4
00:00:46,487 --> 00:00:50,032
Qu'encore une fois, nous
battions pour notre liberté.

5
00:00:53,286 --> 00:00:57,164
Non pas contre la tyrannie,
l'oppression ou la persécution.

6
00:00:57,832 --> 00:00:59,500
Mais contre l'anéantissement.

7
00:00:59,500 --> 00:01:02,587
Nous nous battrons
pour le droit de vivre.

8
00:01:11,512 --> 00:01:14,557
Nous nous battrons
pour le droit d'exister.

9
00:01:16,601 --> 00:01:20,646
INDEPENDENCE DAY
RESURGENCE

10
00:01:53,679 --> 00:01:56,682
En ce jour où le monde
a déclaré d'une seule voix.

11
00:01:56,682 --> 00:01:59,977
Nous ne nous-en irons pas
silencieusement dans la nuit !

12
00:02:00,019 --> 00:02:03,064
Nous ne disparaitrons
pas sans combattre !

13
00:02:03,105 --> 00:02:07,109
Nous allons vivre !
Nous allons survivre !

14
00:02:07,151 --> 00:02:11,614
Aujourd'hui, nous célébrons
notre indépendance...

15
00:02:17,327 --> 00:02:21,206
MORRRISTOWN

Other French subtitles

Report a bug