Room French subtitles


Room
Internet Movie Database

Genres: Drama, Thriller

Countries: USA, UK, Canada, Ireland

Released: 2015

Official sites: Official site [Japan], Official site

Subtitles info

Filename:Room­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS­.fr.srt
AddedMarch 3rd, 2016
Total downloads21495 x
Language French
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Room

Only members can commenting ( Login or Registration )
Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)

Download subtitles

Preview Room­.2015­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS­.fr.srt

1
00:01:21,280 --> 00:01:23,510
Rendors-toi.

2
00:01:38,100 --> 00:01:41,320
<i>Il était une fois,
avant que je vienne au monde</i>

3
00:01:42,060 --> 00:01:45,380
<i>où tu pleurais sans arrêt et
tu regardais la télé toute la journée.</i>

4
00:01:45,580 --> 00:01:47,480
<i>Jusqu'à ce que tu deviennes une zombie.</i>

5
00:01:49,150 --> 00:01:53,410
<i>Mais un jour j'ai plongé du paradis,
traversé la fenêtre du toit et atterri dans la "Room"</i>

6
00:01:57,180 --> 00:02:01,270
<i>et je te donnais des coups de pieds 
dans le ventre boum boum</i>

7
00:02:01,850 --> 00:02:05,960
<i>Ensuite j'ai été éjecté sur le tapis
avec les yeux grands ouverts</i>

8
00:02:05,970 --> 00:02:09,780
<i>Et puis tu as coupé le cordon 
et tu m'as dit “Bonjour Jack.”</i>

9
00:02:17,980 --> 00:02:20,120
-Ma. J'ai 5 ans.
-C'est vrai.

10
00:02:27,470 --> 00:02:30,859
- Je suis tellement vieux!
- T'es un grand garçon maintenant!

11
00:02:30,860 --> 00:02:31,860
Ouais.

12
00:02:32,170 --> 00:02:33,880
Bonjour la lampe.

13
00:02:34,570 --> 00:02:36,180
Bonjour la plante.

14
00:02:37,380 --> 00:02:39,280
Bonjour l'oeuf de serpent.

15
00:02:39,390 --> 00:02:42,810
Bonjour le tapis.
Bonjour l'armoire.

16
00:02:43,540 --> 00:02:45,010
Bonjour la télé.

17
00:02:46,540 --> 00:02:48,010

Other French subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Room­.2015­.720p­.mkv­.french­.pedrogomez.srt   FR2016-02-23srt5518 x
Room­.2015­.720p­.BRRip­.AAC­.2­.0­.x264-SRG­.Fr.srt   FR2016-03-03srt2454 x
Report a bug