Spotlight French subtitles


Spotlight
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, History, Thriller

Countries: USA, Canada

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook Page

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.

Subtitles info

Filename:Spotlight­.2015­.DVDSCR­.750MB­.ShAaNiG.srt
AddedJanuary 28th, 2016
Total downloads15438 x
Language French
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Spotlight

Only members can commenting ( Login or Registration )
Michael Keaton, Liev Schreiber, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, John Slattery, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)Brian d'Arcy James in Spotlight (2015)Michael Keaton, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)

Download subtitles

Preview Spotlight­.2015­.DVDSCR­.750MB­.ShAaNiG.srt

0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Transcrit et traduit par Pixmaip

1
00:00:37,336 --> 00:00:40,289
<I> Basé sur des événements réels </i>

2
00:00:45,170 --> 00:00:50,051


3
00:00:55,375 --> 00:00:58,197


4
00:00:59,820 --> 00:01:00,441
Comment ça se passe ?

5
00:01:00,530 --> 00:01:02,921
La mère pleure et 
l'oncle est énervé.

6
00:01:03,930 --> 00:01:06,801
- Pas mariée ?
- Divorcée avec 4 enfants.

7
00:01:06,960 --> 00:01:09,721
Je pense que Père ..., aidait.

8
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Aidait ?

9
00:01:13,770 --> 00:01:16,011
Bonjour M. Burke, ils sont dedans,
ils parlent à l'évêque.

10
00:01:16,130 --> 00:01:16,841
Et Père ?

11
00:01:16,860 --> 00:01:18,380
On l'a mit dans une salle.

12
00:01:18,440 --> 00:01:22,281
- Des journaux ?
- Un mec du Citizens, mais on l'a fait partir.

13
00:01:22,440 --> 00:01:24,791
- Pas de gros journaux.
- Continuez comme ça.

14
00:01:26,150 --> 00:01:28,471
- Qui c'était ?
- Procureur adjoint.

15
00:01:29,580 --> 00:01:32,260
Ça va être dur de les maintenir
hors des papiers d'accusation.

16
00:01:32,420 --> 00:01:34,031
Pfft, quelle accusation ?

Other French subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Spotlight­.2015­.720p­.BluRay­.x264-BLOW­.fr.srt   FR2016-03-04srt11738 x Download
Spotlight.2015.HDRip.XviD-ETRG.srt   FR2016-02-04srt5290 x Download
Spotlight­.2015­.720p­.BluRay­.x264-BLOW­.Fr.srt   FR2016-02-20srt5008 x Download
Spotlight -2015 -1080p.srt   FR2016-02-12srt3952 x
Spotlight­.2015­.720p­.WEB-DL­.999MB­.ShAaNiG.srt   FR2016-02-08srt2503 x
Spotlight­.2015­.720p­.HDrip­.Pedrogomez.srt   FR2016-02-07srt1383 x
Report a bug