Ghostbusters II Greek subtitles


Ghostbusters II
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Fantasy, Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, June 16, 1989

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.

Subtitles info

Filename:Ghostbusters.2.HDTV.720p.AC3-5.1.srt
AddedFebruary 4th, 2011
Total downloads5527 x
Language Greek
EncodingCP1253
Hearing impaired

All subtitles for Ghostbusters II

Only members can commenting ( Login or Registration )
Dan Aykroyd, Bill Murray, Sigourney Weaver, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Ghostbusters II (1989)Sigourney Weaver, Henry J. Deutschendorf II, and William T. Deutschendorf in Ghostbusters II (1989)Dan Aykroyd, Bill Murray, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Ernie Hudson, and Rick Moranis in Ghostbusters II (1989)Ghostbusters II (1989)Dan Aykroyd and Bill Murray in Ghostbusters II (1989)

Download subtitles

Preview Ghostbusters.2.HDTV.720p.AC3-5.1.srt

1
00:00:13,540 --> 00:00:16,980
ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ

2
00:00:19,000 --> 00:00:33,333
<b><i>SiNCRONiZACiON POR
~|~ N3krA ~|~
SEPTiCEMiA TEAM - GMTeam</b></i>

3
00:00:42,420 --> 00:00:49,420
Κράτα την κλήση σου!
Δεν πληρώνω!

4
00:00:49,580 --> 00:00:53,500
Βλέπε μπροστά σου!

5
00:00:56,140 --> 00:01:02,460
Πήγαινε στο υπόγειο να ελέγξεις
τους σωλήνες νερού σήμερα.

6
00:01:02,620 --> 00:01:06,820
- Μπορείς να με βοηθήσεις λίγο;
- Επιστάτης είμαι, όχι θυρωρός.

7
00:01:07,020 --> 00:01:11,060
- Είσαι κι άνθρωπος, Φρανκ.
- Καλά, θα σου κάνω τη χάρη.

8
00:01:11,220 --> 00:01:17,380
- Πότε θα φτιάξεις το καλοριφέρ;
- Δεν το έφτιαξα;

9
00:01:17,580 --> 00:01:23,540
- Κάνει παγωνιά εκεί μέσα...
- Κανένα πρόβλημα.

10
00:01:36,460 --> 00:01:40,100
Σ ταματήστε το καροτσάκι!

11
00:01:46,020 --> 00:01:49,060
Το μωρό μου!
Προσέξτε!

12
00:02:04,780 --> 00:02:07,860
Σ ταματήστε το καροτσάκι!

13
00:02:58,780 --> 00:03:04,060
- Πόσα είναι;
- Δεκατέσσερα. Σκέτος εφιάλτης.

14
00:03:04,220 --> 00:03:09,100
- Πόσο μεγάλα είναι;
- Ένα μέτ ρο.

15
00:03:13,180 --> 00:03:16,700
Για δείτε ποιοι ήρθαν!

16
00:03:20,060 --> 00:03:22,940
Νόμιζα ότι θα ερχόταν ο Χι-Μαν.

Other Greek subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Ghostbusters­.II­.1989­.1080p­.BluRay­.x264­.YIFY-gre.srt   EL2014-09-02srt3407 x
Ghostbusters­.II­.1989­.720p­.HDTV­.XViD­.AC3-FLAWL3SS-gre.srt   EL2013-03-20srt1709 x
GHOSTBUSTERS2.srt   EL2003-01-08srt1238 x
Ghostbusters 2 (1989) (WS) (DVDrip).srt   EL2009-11-07srt1181 x
Ghostbusters [1984] DvDrip H­.264 AAC - Westy1983-gre.srt   EL2013-08-12srt694 x
Ghostbusters 720p.srt   EL2015-03-15srt641 x
Ghostbusters­.II­.1989­.592x240­.25fps­.793kbs­.128mp3­.MultiSub­.WunSeeDee-gre.srt   EL2013-07-28srt439 x
Ghostbusters 2 [1-2]-gre.srt   EL2013-04-07srt224 x
Report a bug