Ghostbusters II Hebrew subtitles


Ghostbusters II
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Fantasy, Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, June 16, 1989

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.

Subtitles info

Filename:Ghostbusters­.II­.1989­.DVDRip-XviD-EDRP.srt
AddedFebruary 8th, 2008
Total downloads4951 x
Language Hebrew
EncodingCP1255
Hearing impaired

All subtitles for Ghostbusters II

Only members can commenting ( Login or Registration )
Dan Aykroyd, Bill Murray, Sigourney Weaver, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Ghostbusters II (1989)Sigourney Weaver, Henry J. Deutschendorf II, and William T. Deutschendorf in Ghostbusters II (1989)Dan Aykroyd, Bill Murray, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Ernie Hudson, and Rick Moranis in Ghostbusters II (1989)Ghostbusters II (1989)Dan Aykroyd and Bill Murray in Ghostbusters II (1989)

Download subtitles

Preview Ghostbusters­.II­.1989­.DVDRip-XviD-EDRP.srt

1
00:00:13,600 --> 00:00:15,400
:סנכרון
P a r - C

2
00:00:15,500 --> 00:00:19,800
כעבור 5 שנים

3
00:00:46,300 --> 00:00:53,300
.אתה יכול לשמור את הדו"ח הזה לעצמך
!אני לא אשלם אותו

4
00:00:53,600 --> 00:00:57,500
!תסתכל לאן אתה רץ

5
00:01:00,500 --> 00:01:06,800
.רד למרתף ותבדוק את צינורות המים
?אני רוצה שתעשה את זה היום , אתה מסוגל

6
00:01:07,200 --> 00:01:11,400
?אתה מוכן לעזור לי עם זה
.היי , אני לא השוער אני מנהל הבניין

7
00:01:11,800 --> 00:01:15,800
.אתה גם בנאדם
זו לא העבודה שלי אבל אני אעשה לך טובה,OK

8
00:01:16,300 --> 00:01:22,400
?מתי תתקן את הרדיאטור בחדר של התינוק
?לא עשיתי את זה כבר

9
00:01:22,800 --> 00:01:28,800
...נהיה נורא קר לאחרונה
.אין בעיה

10
00:01:42,500 --> 00:01:46,200
.היי , תעצרו את העגלה

11
00:01:52,500 --> 00:01:55,500
!התינוק שלי
!תיזהרו

12
00:02:12,000 --> 00:02:15,100
!עצרו את העגלה הזו

13
00:03:08,300 --> 00:03:13,600
?כמה יש שם
.ארבעה עשר , הם כאן , זה סיוט

14
00:03:14,100 --> 00:03:19,000
?מה הגודל שלהם
...ארבע רגל

15
00:03:23,400 --> 00:03:26,900
!תראו מי כאן

16
00:03:30,500 --> 00:03:33,300
.אני חשבתי שהימן אמור להגיע

17

Other Hebrew subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Ghostbusters.srt   HE2013-02-09srt3293 x
Ghostbusters­.2­.SE­.1989­.PAL­.DVDR-NEOTERiC.srt   HE2008-02-08srt947 x
Ghostbusters­.II­.1989­.592x240­.25fps­.793kbs­.128mp3­.MultiSub­.WunSeeDee-heb.srt   HE2016-02-05srt577 x
CD1.srt   HE2008-02-07srt349 x
Ghost Busters 2.srt   HE2008-02-07srt349 x
CD2.srt   HE2008-02-07srt349 x
Report a bug