Deadpool Hungarian subtitles


Deadpool
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Fantasy, Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA, Canada

Released: Friday, February 12, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

A fast-talking mercenary with a morbid sense of humor is subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers and a quest for revenge.

Subtitles info

Filename:Deadpool hun.srt
AddedFebruary 22nd, 2016
Total downloads76304 x
Language Hungarian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Deadpool

Only members can commenting ( Login or Registration )
Ryan Reynolds and Morena Baccarin in Deadpool (2016)Ryan Reynolds, Stefan Kapicic, and Brianna Hildebrand in Deadpool (2016)Ryan Reynolds and Brianna Hildebrand in Deadpool (2016)Ryan Reynolds in Deadpool (2016)Ryan Reynolds and Morena Baccarin in Deadpool (2016)

Download subtitles

Preview Deadpool hun.srt

1
00:02:20,693 --> 00:02:26,393
Deadpool fordította:
Waterman vs Rocky Balboa

2
00:02:50,893 --> 00:02:54,643
Kicsit egyedül érzem magam ott hátul.

3
00:02:54,893 --> 00:03:01,193
- Segíts kicsit...
- Fognom kell a kormányt.

4
00:03:02,264 --> 00:03:03,264
Bocsi!

5
00:03:05,887 --> 00:03:08,467
- Dopinder.
- Pool. Dead.

6
00:03:10,887 --> 00:03:13,839
- Szép!
- Jó illata van, ugye?

7
00:03:13,840 --> 00:03:15,839
Nem a nárciszos illatasító, hanem a lány.

8
00:03:15,840 --> 00:03:19,340
Á, igen. Gita. Nagyon kedves lány.

9
00:03:19,440 --> 00:03:23,339
Ő lett volna a megértő feleségem. De...

10
00:03:23,340 --> 00:03:27,140
az unokatestvérem, Bandu elcsábította.

11
00:03:27,340 --> 00:03:32,339
Ő legalább olyan tisztességtelen,
mint amennyire jól néz ki.

12
00:03:32,340 --> 00:03:36,939
Dopinder, kezdem azt gondolni, hogy
oka van annak, hogy ebben a taxiban ülök.

13
00:03:36,940 --> 00:03:41,339
- Persze, uram, hisz maga hívott. Emlékszik?
- Nem, karcsú, barna barátom. A szerelem...

14
00:03:41,340 --> 00:03:46,939
... csodálatos dolog. Ha megtalálod, úgy
fog illatozni, mint egy nárciszos illatosító.

15
00:03:46,940 --> 00:03:50,640
Fognod kell szorosan.

16
00:03:50,840 --> 00:03:55,139
És nem szabad elengedned. Ne kövesd el
azokat a hibákat, amiket én, érted?

17
00:03:55,140 --> 00:03:59,339

Other Hungarian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Deadpool­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   HU2016-04-27srt18138 x Download
Deadpool.srt   HU2016-04-26srt5563 x Download
Deadpool­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   HU2016-03-24srt9158 x
Deadpool­.2016­.WEB-DL­.x264-RARBG-hun.sub   HU2016-04-26srt3224 x
Deadpool­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-RARBG.srt   HU2016-04-26srt2587 x
Report a bug