The Revenant Hungarian subtitles


The Revenant
Internet Movie Database

Genres: Drama, Western, Adventure, Thriller

Countries: USA, Canada, Hong Kong, Taiwan

Released: Friday, January 8, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.

Subtitles info

Filename:The Revenant 2015 DVDSCR x264 AC3 TiTAN.srt
AddedDecember 31st, 2015
Total downloads39392 x
Language Hungarian
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for The Revenant

Only members can commenting ( Login or Registration )
Leonardo DiCaprio and Alejandro G. Iñárritu in The Revenant (2015)Will Poulter in The Revenant (2015)Tom Hardy in The Revenant (2015)Domhnall Gleeson in The Revenant (2015)Domhnall Gleeson in The Revenant (2015)

Download subtitles

Preview The Revenant 2015 DVDSCR x264 AC3 TiTAN.srt

1
00:01:05,269 --> 00:01:07,579
Minden rendben, fiam...

2
00:01:09,490 --> 00:01:13,150
Tudom, azt akarod, hogy vge legyen.

3
00:01:20,926 --> 00:01:22,276
Veled vagyok.

4
00:01:27,416 --> 00:01:28,946
Veled leszek...

5
00:01:37,575 --> 00:01:39,315
De nem adod fel.

6
00:01:43,085 --> 00:01:44,525
Hallasz engem?

7
00:01:47,788 --> 00:01:51,478
Amg llegezni tudsz, addig harcolsz.

8
00:01:54,468 --> 00:01:57,228
Llegzel... llegezz tovbb.

9
00:02:07,592 --> 00:02:12,272
Fordtotta: Hunnenkoenig
hunnenkoenig@chello.at

10
00:02:27,481 --> 00:02:28,741
A VISSZATR

11
00:03:44,449 --> 00:03:45,449
Hawk!

12
00:04:12,713 --> 00:04:13,713
Nyugalom!

13
00:04:32,394 --> 00:04:33,394
Francba!

14
00:04:35,748 --> 00:04:37,728
tkozott gazemberek!

15
00:04:41,042 --> 00:04:42,482
Ennyi szart...

16
00:04:48,847 --> 00:04:51,337
- Lttad Coultert?
- Nem

17
00:04:54,301 --> 00:04:57,229
Figyeljetek, ha megtiszttotttok,

18
00:04:57,230 --> 00:04:59,657
j ersen ktzztek ssze ket.

19

Other Hungarian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Revenant­.2015­.WEB-DL­.x264-RARBG.srt   HU2016-03-22srt4495 x Download
The­.Revenant­.2015­.720p­.WEB-DL­.H264­.AC3-EVO.srt   HU2016-03-22srt7914 x
The Revenant.srt HI  HU2016-01-23srt2913 x
Report a bug