The Hunger Games: Catching Fire Indonesian subtitles


The Hunger Games: Catching Fire
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action, Mystery, Thriller

Countries: USA

Released: Friday, November 22, 2013

Official sites: Kinotab.com, Centralmovies

Katniss Everdeen and Peeta Mellark become targets of the Capitol after their victory in the 74th Hunger Games sparks a rebellion in the Districts of Panem.

Subtitles info

Filename:The­.Hunger­.Games­.Catching­.Fire­.2013­.720p­.BluRay­.x264­.YIFY .srt
AddedJanuary 21st, 2014
Total downloads164948 x
Language Indonesian
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for The Hunger Games: Catching Fire

Only members can commenting ( Login or Registration )
Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Catching Fire (2013)Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Catching Fire (2013)Elizabeth Banks, Josh Hutcherson, and Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Catching Fire (2013)Bruno Gunn in The Hunger Games: Catching Fire (2013)Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Download subtitles

Preview The­.Hunger­.Games­.Catching­.Fire­.2013­.720p­.BluRay­.x264­.YIFY .srt

1
00:00:00,111 --> 00:00:21,444
<font color=#00deff>Translated By Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/</font>

2
00:01:16,578 --> 00:01:17,746
Tenanglah.

3
00:01:22,292 --> 00:01:24,461
Aku melihat Kalkun
Dalam perjalanan kemari.

4
00:01:25,628 --> 00:01:28,006
Mereka melintas tepat di depanku
Seolah aku tak ada di sana.

5
00:01:28,840 --> 00:01:30,884
Betapa kasarnya mereka.

6
00:01:30,967 --> 00:01:34,053
Itu yang terjadi saat kau menghabiskan
Enam hari seminggu bekerja di Pertambangan.

7
00:01:34,137 --> 00:01:36,681
Burung bodoh itu mengira
Mereka menguasai Hutan ini.

8
00:01:40,810 --> 00:01:42,145
Kapan Tur-nya berangkat ?

9
00:01:42,687 --> 00:01:43,980
Beberapa jam lagi.

10
00:01:45,356 --> 00:01:46,483
Mari kita pergi.

11
00:02:39,702 --> 00:02:41,579
Hei !

12
00:02:41,913 --> 00:02:43,915
- Hei, kau tak apa.
- Lepaskan !

13
00:02:46,751 --> 00:02:48,378
Kau tak apa, kau aman.

14
00:02:49,045 --> 00:02:51,089
Tak apa, kau di sini bersamaku.

15
00:02:51,214 --> 00:02:52,423
Kau bersamaku.

16
00:02:58,680 --> 00:03:01,057
Kau tak apa, tak apa.

17
00:03:01,558 --> 00:03:03,059
Maafkan aku.

18

Other Indonesian subtitles

Report a bug